Shoplife in French ecrit en 1988

Page 1

Courriel michaelgcasey@hotmail.com

www.michaelgcasey.typepad.com

Shoplife (c)

par

Michael Casey

Scène d'ouverture

Deux femmes sont debout devant le magasin de Blair.

Parlant tandis que leurs enfants se font face les uns aux autres, chaque femme

Est également poussette.Behind est le magasin de Blair, il est de trois

Boutiques frappées en un.La lettre "B" de l'enseigne est penchée

Retour à un angle, le "S" du mot "magasin" est manquant, juste

Une tache reste formant un «S».

Nous entendons les femmes parler.

Mme Adams: Oui, ils ont des problèmes, vous le savez. La boutique de Kingsford

Chemin fermé la semaine dernière. C'est trois en autant de mois.

Mme West: Je ne le savais pas.

SANS RUPTURE DE SA CONVERSATION MES WEST

SLAPS UN DE SES ENFANTS QUI EST DÉPASSER À UN SPIDER.

Mme West: C'est vraiment terrible, je me souviens de ma mère et de moi

Avoir un regard autour quand il a ouvert, nous avons utilisé pour vivre

Sur ce chemin alors.

Mme Adams: Eh bien c'est fermé maintenant.

ILS SONT TUT TUT ET DRAG SUR LEURS CIGARETTES,

LA SENSURE DE SES PUSHCHAIRS.MADS ADAMS ALORS SLAPS UN DE LUI

LES ENFANTS QUI ONT PRIS LE SPITER

Mme West: C'est cassé le cœur de vieux Blair. Ce magasin n'est pas sûr

non plus.

Ils tournent tous deux et regardent le magasin, secouant leur

LES TÊTES. RETOURNER LEUR SIMULTANÉE SLAP LEURS MIIDS.

QUI ONT FAIT PLUS DE SPITER

Enfants: Nous n'avons rien fait !.

Mme Adams: Eh bien, ce sera pour une autre fois.

Kids: Ce n'est pas juste!

Page 2

Mme West: C'est ce que votre avocat nous a dit quand nous étions jeunes

MME ADAMS ET MESTE WEST REGARDENT UN AUTRE AUJOURD'HUI

LES RANDONNÉES À L'EXTÉRIEUR. UN VIEUX MERCEDES PULLS UP.

LE VIEILLARD SE SORTIE PAR UN HOMME DANS SA PREMIÈRE FOIS.

L'HOMME PLUS JEUNE A DES CHEVEUX BLANCS.

Mme West: C'est le vieux monsieur Blair et son fils.

LES FEMMES ONDENT ET GROUISSENT "HELLO MR BLAIR, VOUS VOULEZ"

LE VIEUX M. BLAIR RETROUVE ET ALORS SE MARCHE DUREMENT

SON CHIEN PAUL JUSTE DES DESSINS EN.

Mme Adams: J'ai toujours aimé le vieux M. Blair, il a toujours le temps pour

Même si c'est juste une vague. Que Paul est toujours en

Une hâte, il veut juste son chemin tout de suite.

Mme West: Il est sous pression, vous savez, je veux dire qu'il est

Je n'ai pas dit que la

Grand entrepôt de leur est en vente.Mon Ron est à la recherche

Pour un endroit où il y avait un garage et il a vu un

Ad pour leur entrepôt.

Mme Adams: Ce que vous apprenez en lisant les journaux.

Mme West: Je sais pourquoi vous n'aimez pas vraiment Paul Blair.

Mme Adams: Qu'est-ce que c'est alors.

Mme West: Il a essayé de profiter de vous dans un cellier

Une fois, quand vous avez travaillé pour lui, vous m'avez dit la nuit

Quand nous étions en train de célébrer une grande victoire au bingo.

La nuit où vous avez conçu Jane.La nuit du bingo

Célébrations, pas avec Paul je veux dire.

ELLE RÉPOND À L'ENFANT DANS LA CHAISE PUSH, COMME ELLE

TALKS.BOTH LA FEMME RIRE.

Mme Adams: Nous étions jeunes et libres alors.

Kids: Que signifie concevoir, maman?

Mme Adams: Jamais ça ne vous dérange, nous devons partir de chez nous maintenant.

COMME LA FEMME PARTIE MRS WEST SE VÊTEMENT ET SCORE UN OEIL DE TOURNES

Sur l'araignée

LES CHANGEMENTS DE SCENE À L'INTÉRIEUR DE LA MAGASIN.OLD M. BLAIR EST

PARLER A UNE DES FEMMES DE CHECKOUT

M. Blair: Oui, les choses ne regarde Bernadette noir.

(Snr)

Page 3

IL AGITE SA TETE COMME IL DIT CE, BERNADETTE

SERVIE UNE FEMME, BERNADETTE EST PUREMENT POLITE, ELLE VRAIMENT

LE SIGNIFIE QUAND ELLE DIT "MERCI POUR COMMERCER A BLAIRS"

ELLE TURNERA DE VOUS PARLER

Bernadette: Ne vous fâchez pas, monsieur Blair, tout sera

Ok, Paul fait de son mieux.

AU-DESSUS DE L'ÉPAULE AU DOS DU MAGASIN

PAUL PARLE À TONY LE DIRECTEUR DE MAGASIN

M. Blair: Je me sens tellement vieux et inutile, de penser tout cela

Commencé ici il ya 50 ans.Juste moi et ma femme

Lilly.

IL REGARDE AUTOUR DU MAGASIN ET DES SIGHS

M. Blair: Dans ce magasin, nous travaillions nuit et jour, puis

Quand le commerce ramassé nous avons acheté l'une boutique à côté

Alors la boutique de l'autre côté. C'était Lilly qui

Pensé à frapper les murs through.Then nous avons obtenu un

Magasin à Quingleton et a fait la même chose.

Magasins de chaque côté et le transformer en un plus grand

boutique.

Bernadette: Oui, monsieur Blair.

M. Blair: C'était révolutionnaire, il n'y

Indiens qui le font à gauche et au centre.

IL FOUILLE LA FENETRE, BERNADETTE SUIT SON

GAZE ET SEES L'INDIEN OPPOSITE PARLER À

LES TRAVAILLEURS, QUI TROUVENT DEUX MAGASINS EN UN

M. Blair: Je ne m'en tiens pas contre eux, ils font juste

Le même que moi.

IL SOUPIRE

M. Blair: C'est juste qu'ils semblent avoir beaucoup plus d'énergie

Que moi et Paul.Je suppose qu'il aurait été

Différente si j'avais beaucoup d'enfants pour travailler

moi.

Bernadette: Oui, tu n'as eu que Paul, pas toi.

M. Blair: Juste Paul, Lilly dit que j'ai travaillé trop dur, nous n'avons jamais

Je voudrais juste que nous l'avons fait, les choses seraient si

beaucoup plus facile.

Page 4

Bernadette: Bien sûr.

BERNADETTE PREND LA MAIN DE M. BLAIR POUR LE CONFORT

M. Blair: Je sais une chose de toute façon, si jamais j'ai eu une fille

Je l'aurais aimée pour être comme toi, juste comme toi.

Bernadette: Tu me fais rougir.

M. BLAIR KISSES SA MAIN

M. Blair: Je veux vraiment dire cela.

OVER BERNADETTES HOMME PAUL EST TOUJOURS PARLER

TONY.WE MOUVENT À LEUR CONVERSATION

Paul: J'ai fait de mon mieux, mais je crains que son temps ils ont été remis

en dehors

IL ATTEINT DANS SON POCHE ET ATTEINT PLUSIEURS

ENVELOPPES

Tony: Je pensais que cela arriverait pendant un certain temps. Nous avons tous fait en fait.

Paul: Je crains que ce soit le mieux que je puisse faire. C'est une notification officielle

Dans trois mois, tout sera fini.

Tony: Ce sera comme diviser une famille. Je suis ici depuis

Avait seize ans.

Paul: Vous êtes encore jeune, à 28 ans je pense que vous allez trouver un emploi.

Tony: Je ne suis pas inquiet à ce sujet, d'ailleurs j'ai passé mon "A"

Niveaux à l'école de nuit. C'est les filles je m'inquiète.

Bernadette, vous connaissez ses fils handicapés et elle a besoin de

L'argent d'ici pour acheter les extras que vous avez toujours besoin avec un

Enfant handicapé.

Paul: Je sais, en fait, j'ai déjà fait quelque chose.

Il arrive à l'intérieur de sa veste et apporte un autre

ENVELOPPE, SON COULEUR DIFFÉRENTE.Le maintient à TONY

Paul: C'est une référence de moi et une de mon père.

Le président de l'association des commerçants il ya quelques années, donc

Il devrait help.Of bien sûr, vous allez écrire un bon aussi.

Tony: Bien sûr, et tout va être vrai, Bernadette est un "Born

Encore une fois le travailleur ".

ELLES SOIENT SOI ET REGARDENT DE RETOUR À BERNADETTE QUI EST LE FAIRE

TOUJOURS SO POLITE STUFF, TOUS FAVORIS ET THANKYOUS

Page 5

Paul: Si Bill devait arriver, pouvez-vous lui dire de prendre les choses

Retour à l'entrepôt. Il n'y a pas besoin de garder le magasin complété

Plus.

Tony: Aussi mauvais que cela.

Paul: Pire. Si ce n'est pas les Indiens, c'est les super magasins sanguinaires tous

Strangling nous pour trade.If papa m'a laissé vendre cet endroit à

Commencer avec alors tout le lot aurait pu être sauvé.But oh

Non, nous avons dû le garder pour des raisons sentimentales. Si je l'ai vendu

avant que la zone est allé dans le drain , puis avec le œ 150,000

En espèces, je pourrais avoir déménagé à un meilleur site ou même commencé

Une superstar avec la nôtre. Je voulais vendre la moitié des boutiques

Et ont un géant, mais papa a dit non.

IL SIGNE DONC LOOKS RETOUR A SON PÈRE QUI SUIT TOUJOURS

BERNADETTE SUR LES VIEUX JOURS.

Paul: Nous ne serons pas pauvres cependant, nous pouvons entrer dans la propriété

Affaires en Espagne.

Tony: Au moins vous aurez le soleil et les filles en bikinis plus

Là.

0Paul: Parlant de filles, avez-vous demandé à Susan de sortir encore?

Tony: Er, eh bien, je veux dire.

Paul: Vous n'avez donc pas.

Tony: Er, er, bien elle est toujours sortir avec les gens et elle est

Seulement 22.

Paul: C'est l'âge juste.

Tony: Mais elle est un peu trop, er, er.

Paul: Elle est probablement.

PAUL RITE DUREMENT, IL L'AIDE A L'OUBLIER AUTRE

PROBLEMS.TONY SQUIRMS.FROM DEPUIS LES BOITES DE POIS UNE FILLE,

UNE TRÈS BUSTY FILLE AVEC UN SMOLERING SMILE LOOKS A VOIR

QU'EST-CE QUI SE PASSE.

Tony: Elle doit vous avoir entendu.

Paul: Je lui demande une date pour toi.

Tony: Non Non. (IL HISTE CECI ET LENTE)

SUSAN REGARDE DE NOUVEAU, ELLE FIXE SON GAZE SUR TONY, IL

SMILES, SUSAN DONNE UNE PETITE ONDE ET TONY BLUSHES.

Paul: Je ferais mieux de partir, j'ai un acheteur fixé pour l'entrepôt à

Midi.Quelle est cette odeur en passant?

Tony: Ben fait de la soupe à nouveau, ça sent bon, il demande toujours

Moi de l'essayer.

Paul: Je n'aime pas la nourriture chinoise moi-même.

Tony: Au revoir.

Paul: Oui, ce sera.

Page 6

PAUL MARCHE, NOUS VOUS VOUS ET SON PÈRE PRENNENT LEUR

LEADER.WITH BERNADETTE ÊTRE BEIJÉ GOODBYE PAR VIEUX M. BLAIR.

SUSAN EST ENVOYÉ À PAUL ET DEMANDE EN POUVOIR.

Susan: Vous voulez quelque chose?

(ELLE EST TRÈS SUGGÉRÉE)

Tony: NON. (IL CROAKS IT OUT)

Susan: Je vais être derrière les pois si vous le faites.

ELLE MARCHE TONY MÈCHE SON LIP ET ELLE MURMURS À

«Je veux qu'il se lève et me demande, c'est lui

SEULEMENT REAL GENTELMAN I '

TONY CLEARS sa gueule et secoue sa tête pour l'effacer,

ENSUITE, IL ENTRERA AU STORE ROOM.IN LE STOREROOM EST

BEN LE STOREMAN CHINOIS ET LE CHARBON

Tony: Puis-je avoir une tasse de thé Ben.

Ben: Inde, Ceylan, Chine ou PG conseils.

Tony: Tout ce qui est dans le pot va faire.

Ben: PG conseils, mon préféré.

Tony: Ce sera bien.

Ben: Vous voulez du biscuit.J'ai des crèmes à la crème.

Tony: Oh, ce serait bien.

Ben: Tu veux essayer ma soupe?

Tony: Ok, juste un peu.

Ben: Ici vous êtes alors.

BEN PASSE UNE LADEL AVEC SOUPE DANS ELLE A TONY, QUI SIPS

IL.

Tony: Pas mal.

Ben: Ancienne recette de grand-mère.

Tony: Très bien.

Ben: Tu veux plus?

IL S'APPROCHE AVEC LE LADEL

Tony: Pas tout à l'heure, Ben.

TONY SE MÊME À LA TABLE, QUI EST COUVERTE DANS

JOURNAUX, OU AVEC LES PAGES "HOROSCOPE" DES DOCUMENTS

Page 7

Tony: Que disent-ils alors? (IL LANCE LA MAIN À LUI)

Ben: Pas très bon jour pour une étoile, de mauvaises nouvelles en effet.

BEN PASSE TONY SON THÉ.

Tony: Je sais que je ne devrais pas demander, mais qui est-ce?

Ben: Vierge.

Tony: Quel mois est-ce?

Ben: Fin août et la plupart de Septembre. Quand vous naissez, je vous dis

ton futur.

Tony: Vous venez de le faire.

Ben: Tu es Vierge, j'ai toujours pensé que tu étais un Cancer, tu bouges

Comme l'homme avec des crabes.

Tony: Pardon.

Ben: Vous vous déplacez comme le crabe et vous très secret.

Tony: Oh!

Ben: Je vous ai lu votre avenir.

Tony: Vous pouvez aussi bien.

BEN CLEARS sa gueule et a un SIP de thé puis efface son

GORGE ENCORE AVANT D'AVOIR UN AUTRE SIP DE THÉ ET DE DÉCLARER SON

GORGE ENCORE AVANT DE DÉMARRER FINALEMENT

Ben: Un moment d'incertitude dans votre carrière.

TONY GROANS

Ben: Cependant ne soyez pas malheureux car un nouveau départ est juste autour

Dans votre maison romantique treizième un inhabituel

Frosty rencontre pourrait signifier le début d'une relation de longue vie

Tony: Je vais tomber amoureux de la femme au bureau de dole sans aucun doute.

Ben: Ils ne mentent jamais, ils sont très bons.

Tony: Que disent les autres?

Ben: Ils disent la même chose mais de façon différente.

Tony: Une façon complètement différente, sans aucun doute.

Ben: Comment tu sais, tu lis mes papiers déjà.

BEN ACCUSÉ À TONY

Tony: Une supposition inspirée.

Ben: Il dit aussi pour Virgo que vous ou un ami va gagner un

fortune.

Tony: Je vais appeler mon courtier en actions immédiatement.

Ben: Vous ne prenez pas le thé en porcelaine.

Tony: Bien sûr que non, bien sûr que non.

Ben: Pourquoi tu viens dans mon cellier de toute façon?

Tony: J'ai besoin d'une boisson apaisante avant de donner

celles-ci.

Page 8

TONY PREND LES ENVELOPPES ET DONNE BEN ONE

Ben: Ce n'est pas mon anniversaire pour une autre semaine.

Tony: C'est le sac. Ou plutôt le sac en 3 mois.

Ben: Votre fortune était là.

Tony: Oui, pour nous tous.

Ben: Vous ma famille ici, vous me manquez quand le sac vient.

Tony: Je suis désolé. Je ferais mieux d'aller dire aux Filles maintenant.

Questions juste demander.

TONY LENTEMENT ET SOMMENT S'IMPOSE ET EST A LA PORTE QUAND BEN

DEMANDE

Ben: Est-ce appelé sac parce que vous mettez toutes vos choses dans un sac

lorsque vous quittez?

Tony: Oui, Ben.

TONY PREND UNE RESPIRATION PROFONDE AVANT D'OUVRIR LA PORTE

STOREROOM AU SHOP.HE MARCHE VERS L'AVANT PAR LES BUREAUX

IL CLAPS SES MES, GERTIE LE SUPERVISEUR DE GRAISSES LOOKS.

Gertie: Que voulez-vous ?.

Tony: Demandez aux filles de se rassembler.

TANT QUE LE PRÉSIDENT AROUNG TONY PREND LES ENVELOPPES DE SON

POCHE

Gertie: Il va faire un tour de magie.

LES FILLES TOUTES RIEN

Tony: J'aimerais bien l'être.

Gertie: Qu'est-ce que c'est alors.

NOUS REGARDONS LES FILLES FACES UN PAR UN, TOUTES

Tony: M. Blair était ici ce matin, il les a laissés.

IL TENUE LES ENVELOPPES COMME CHAMERLAIN FAIT

Jenny: Quels sont-ils.

Gertie: C'est le sac.

Page 9

UN GASP DES FILLES

Tony: Avis de fermeture pour être exact.

Gertie: Mais toujours le sac.

Tony: Nous avons encore 3 mois.

Bernadette: Oui, le sac. Qu'est-ce que je vais faire, j'ai besoin de ce travail,

Bien n'importe quel travail, pour acheter des choses pour mon fils.

Gertie: Oui, et Bernadette?

Tony: J'ai une référence personnelle de Mr Blair Snr et une de

Paul, je vais bien sûr écrire un moi-même, donc je suis sûr

Elle sera réparée.

Bernadette: Pensez-vous que je vais chercher un autre emploi?

Tony: Bien sûr que vous le ferez, vous allez tous.

les références.

Gertie: Eh bien, si c'est le cas, nous pouvons être heureux jusqu'à ce que le

Fin, en plus d'être triste vous donne des rides, je ne veux pas

Ruiner mes regards avec eux.

TONY LE REGARDE EN HAUT ET EN BAS ET RITE, GERTIE DOIT ÊTRE

17 PIERRES AU MOINS. TOUT LE MONDE RITE.

Tony: Nous nous souviendrons tous de toi Gertie, toujours. Oh Jenny peux-tu

Dites à Ben de dire à Bill de ramener le camion au

Entrepôt, aucun besoin de remplir le stockage de plus.

Jenny: Oui, je vais le faire.

JENNY HEADS POUR LA SALLE DU MAGASIN

Gertie: Je ne fais pas pour vous pardonner de douter de ma beauté.

Tony: Alors qu'est-ce que tu vas faire à ce sujet?

Lorraine: Lâchons son pantalon.

Juin: Oui, faisons ça, j'ai toujours dit qu'il avait un beau cul,

regarde

Bernadette: Je pense que ce serait un peu trop.

BERNADETTE FRETS COMME MAVIS DE CORONATION STREET COMME GERTIE

LORRAINE ET JUNE EDGE VERS TONY, D'AUTRES FILLES REGARDENT

Tony: Allez Gertie, mesdames, ce n'était qu'une blague, je veux dire que vous riez tous

Pas seulement moi.

Juin: Je veux toujours voir ton cul, c'est notre dernière chance.

TONY EDGES LOIN, IL LOOK SUSAN DANS L'OEIL HOPING FOR SYMPATHY

ELLE SOULEVE SMILES.TONY SOURIT, UNE ÉTINCELLE EST ALLÉE ENTRE ELLES

LES FILLES ERRENT CE COMME UNE VENUE SUR SIGN, UN GESTE DE DEFIANCE

Gertie: Voyez, il est souriant, il veut que nous ayons son pantalon, le voir

Page 10

Sourire, c'est un teaser.Come sur les filles.

Tony: On ne peut pas parler, c'est idiot.

Gertie: Nous le savons, mais nous voulons toujours vous voir dans vos fronts Y.

Juin: Que peut-il faire, nous saccager?

Lorraine: Oui, peu importe maintenant.

TONY COMMENCE À MARCHER BRISQUEMENT, LES FILLES SUIVENT, TONY BREAKS

EN FONCTIONNEMENT, LES FILLES SUIVENT.

LES BOITES DE POIS ET DE HARICOTS ALLANT PARTOUT. LE CHEMIN DE FILLES DERRIERE

GERTIE NE PEUT PAS RESTER QUAND ELLE ARRETE.TONY AUGMENTE LA BOUILLE ENTRE

LUI-MÊME ET LES FILLES, IL REGARDE EN TANT QU'IL SE COUPE, IL SIGNE, IL

ALORS SE COUPE DANS LE GERTIE.

Gertie: Allons, tirez son pantalon.

Tony: Aide, aide, Ben, Susan, aide n'importe qui.

SES PANTALONS SONT ARRÊTÉS, SES Y FRONTS SLIP, POUR RÉVÉLER SON BUME

TONY HURRIEDLY PULL THEM BACK UP

Juin: C'est un joli bum, aussi bon que le bum mon second mari.

Lorraine: Beaucoup mieux que tous ceux du "Soleil".

Tony: La joue de votre lot et appelez-vous Mesdames.

Gertie: C'est tout votre joue.

LES FILLES TOUT L'ÉCHAPPEMENT EN RIRE COMME TONY HURRIES AWAY TRYING

POUR REGARDER DIGNIFIÉE AVEC SON ÉCRAN, TOUJOURS DANS UNE

CHEFS POUR LE STOREROOM, BEN EST REGARDANT EN

PORTE

Ben: Pourquoi tu n'as pas de pantalon boss?

Tony: Vous me dites, vous êtes le prophète après tout.

Les filles regardent le "BOTBEN" disparaître, l'encadrement pour les photos

AVEC LEURS MAINS ET RANDONNANT LOUDEMENT.

Susan: Dois-je lui remettre son pantalon?

Gertie: Pas maintenant, laissez-le attendre, ça va lui faire du bien.

Juin: Vous l'avez entendu demander de l'aide à Susan, leur doit être une raison pour

cette.

Lorraine: Et le regard qu'il lui a donné.Peut-être quelque chose se passe

Que nous ne connaissons pas.

Juin: Allez, dites-nous.

Susan: Ne soyez pas ridicule.

Page 11

ELLE ATTEINT LES PANTALONS DE LA MAIN DE GERTIE

Gertie: Voici donc vous pouvez avoir le pantalon, mais ne pas leur donner de retour

Pour un peu alors alors.

SUSAN LES RETROUVE POUR LES TUYAUX DE POIS.

Susan: Je vais me ranger un peu.

Juin: Crawler.

Quand elle est hors tension, les filles parlent d'elle

Lorraine: Le regard qu'il lui a donné était un regard secret si jamais je l'ai vu.

Juin: Je parie qu'il est sur sa liste

Gertie: Une très longue liste qui doit être.

Ils regardent tous la tête en bas

Lorraine: Je pense qu'elle est un peu un scories.

Bernadette: Ce n'est pas une bonne chose à dire

Juin: Je parie que c'est vrai

Gertie: Elle est un peu bow legged.

Ils se battent les uns les autres

(Disparaître)

NOUS VOYONS TONY ET BEN TENIR LE THÉ

Tony: Ils vont me tuer avant qu'ils finissent, alors ils le feront.

Ben: Mais pourquoi vous n'avez pas de pantalon.

Tony: Les filles me les offrent.

Ben: Vraiment (IL ENTEND LES SURPRISES ET CROYANT)

Tony: Est-ce que Jenny vous a donné un message pour Bill?

Ben: Elle dit qu'elle le donne à Bill elle-même.

Tony: Sans doute, elle le fera sans doute.

Ben: Elle aime beaucoup Bill.C'est toujours drôle pour moi qu'elle aide Bill

Chaque fois qu'il est venu. Même quand une seule boîte de flocons de maïs a débouché.

Tony: Et ils prennent tellement de temps.

Ben: Oui, vous avez raison, je dis cela maintenant, seulement vous dites d'abord.

Tony: Eh bien Bill a été touché aussi, c'est son dernier port d'escale, et Jenny

Sa dernière fille. Une fille dans chaque port était Bill, c'était une merveille qu'il avait

La force de faire tout travail.Ten magasins que nous avions, dix.

Ben: Quelle fille moyenne dans le port d'evry, moi pas comprendre.

TONY SOMMEUX ET RESSORTS AVANT DE RÉPONDRE

Tony: Bill avait une fille pour l'aider dans chaque magasin, et nous avions dix magasins.

Page 12

Ben: Il prend beaucoup de temps dans d'autres magasins aussi.

Tony: J'imagine que oui, je l'imagine.

EXTÉRIEUR D'UN GRAND LOYER AVEC UNE ÉLÉVATEUR DE MARCHANDISES À L'ARRIÈRE. LES PORTES OUVERTES

UN PETIT HOMME DE BALDING AVEC MUSTANQUE MEXICAINE ET UN BOUCLIER OUVRENT

LES PORTES ET DONNE JENNY UN BESSER DE LINGERING, JENNY A UN PAQUET

DE CORNFLAKES DANS SA MAIN TANT QUE LE LIFT BESSE, ILS BAISSENT, BILL

EST DE GAUCHE À L'ARRIÈRE DU LORRY ELLE EST AU NIVEAU DE TERRAIN.

ELLE s'éloigne et s'arrête et se vaut, elle fait son UNIFORME

BUTTONS.IN SA MAIN EST UNE BOÎTE DE RUSKS DE FARLEY, BILL SHOUTS APRÈS

SA

Bill: N'oublie pas ton mouchoir.

COMME JENNY TOURNE UN PAIRE D'UNDIES LA FAIT SUR LE VISAGE, ELLE BLUSHES

COMME ELLE LA METNE DANS SON POCHE.

RETOUR DANS LE STOREROOM SUSAN VIENT ET MAIN TONY SES PANTALONS

Susan: Ici vous êtes, ce n'était pas mon idée que vous savez

Tony: Tant que ça ne se reproduira plus.

ILS ÉCHANGEENT GLANCS ILS OUI OUVRENT SES BOUCHES POUR PARLER MAIS NE PAS

SUSAN s'en va. BEN RETOURNE DANS LE STOREROOM DU CHARGEMENT

IL EST ÉGRATIGNANT SA TÊTE

Ben: Je vois Bill donner un mouchoir à Jenny, elle doit avoir froid.

Long pour eux de décharger, quand sa seule boîte de cerial?

Tony: Bill doit faire attention à son dos

BEN RAISES SON EYSBROWS

Ben: Vraiment, je ne le sais pas avant.

BEN PICKS UP UN BROOM ET SORT DU STOREROOM.JENNY COMES IN

DE LA BAIE DE CHARGEMENT ENTRAÎNE DÈS LE RANGEMENT DU STOREROOM ET

COMMANDEZ DE NOUVEAU. Quelques minutes plus tard, le projet de loi arrive et s'assoit

Bill: Où est Ben, j'espérais qu'il me ferait un thé avant de reprendre le truc

Page 13

À l'entrepôt.

Tony: Il devrait y en avoir dans le pot.

Bill: C'est du thé de Chine.

Tony: Non, ses conseils préférés PG.

Bill: Je vais prendre un café.

BILL FAIT DU CAFÉ ET SE RETROUVE, IL COMMENCE À TALK

COMME IL FAIT LE CAFÉ

Bill: Les choses ne seront pas les mêmes maintenant avec Blairs fermeture.

Tony: Mais vous obtiendrez un emploi.

Bill: Bien sûr que je vais, je peux conduire quoi que ce soit, HGV classe 1 je suis.

BILL PREND UN SIP DE COFFEE ET ATTEINT UN BISCUIT

Bill: Non, c'est les avantages que je vais manquer.

TONY LOOKS PUZZLED POUR UNE SECONDE

Bill: PERKS!

Tony: Oh, je comprends.

Bill: Jenny a toujours été ma préférée, bien que Susan soit un KO, mais

Elle a toujours été loin avec moi.

TONY LOOKS RELIEVED

Bill: Dix boutiques que Blairs avaient, et j'avais une fille pour m'aider à décharger dans chaque

boutique

Tony: Vraiment?

TONY ESSAYE DE CACHER UN MÉLANGE D'ENVIE ET ​​DE DISGUST

Bill: Mandy était l'un des meilleurs, plus à Quingelton, pas très attrayant

IL TIRERA SES DENTS FAUSSE ASND LES SUCE TONY EST CHOISI

Bill: mais elle a fait un excellent sandwich que nous avons partagé après.

BILL NOTICES TONY STARING

Bill: Peu de gens savent que je les ai.

IL LES TENE SOUS LE NŒUD DE TONY POUR LES VOIR

Page 14

Tony: Merci.

Il crie

Bill: Puis il y avait Jane, elle avait un tel sourire, et une langue

Il pousse ses dents en arrière

Bill: Puis il y avait Mary, elle avait cette tache de naissance

IL TENUE À TONY

Bill: Debbie était spéciale, elle a toujours eu un cadeau pour moi sur mon anniversaire

Tony: Sans aucun doute vous les manquerez tous.

Bill: Ce sera une souche que vous knopw, une clé après toutes ces années.

BILL LOOKS DANS SES POCHES POUR UN HANKY, IL NE PEUT TROUVER UN.

Bill: Vous ne me prêtez pas votre mouchoir, n'est-ce pas?

Tony: Non! Mais il y a des Kleenex dans la boutique.

Bill: Ce n'est pas grave.

Alors il se replie sur sa chaise et souffle son nez sur un linge de thé.

Bill: Oui, c'est une chose terrible Blairs fermer, Les filles ont tous pleuré

Dans les autres boutiques quand je les ai vus pour la dernière fois

Tony: Eh bien, mais, ce que je veux dire, c'est comment, est-ce ...

CHARGEMENT

Bill: Pourquoi je suis si sexy.

TONY EST SPEECHLESS POUR UNE SECONDE QU'IL REGARDE SUR LE POT DE BALDING

BELLIED UNSHAVEN HOMME AVANT LUI, BILL A UN ANNEAU D'OREILLE EN UN

EAR TOO, LUNETTES DE SOLEIL DANS SON POCHE SHIRY TORNÉE.

Bill: Je n'ai que ma personnalité.

BIll SE RETIRE DE LA TABLE ET DES FARTS

Bill: C'est toi?

Tony: Non!

Bill: Ça a dû être moi, alors. Je ferais mieux d'aller, je dois acheter la femme

Page 15

Un cadeau d'anniversaire. Son les copines bithday too.See vous.

Tony: À bientôt. (IL DIT LIMPLY)

TONY AGITE SA TÊTE DE LA TÊTE DE LATÉRAL À CÔTE DANS DISBELIEF

Tony: C'est une explosion de population d'un homme, et je ne peux même pas demander à Susan

disparaître

AU CONTRAT LAITIER LA LORRAINE A SON STEREO PERSONNEL SUR

Lorraine: Quel fromage vais-je essayer d'abord, j'aime le Brie, mais le Rochefort

c'est très bien.

LE VISAGE DE LA LORRAINE EST COUVERTE DANS LES SPOTS, UN RÉSULTAT DE TROP DE FROMAGE

ALIMENTATION.COMMANDEZ-NOUS DEPUIS UN FROMAGE AVEC UN COUTEAU

ELLE REMPORTE SON POCHE GLOBAL.

ELLE ENSEIGNE QUELQUES «BISCUITS DE FROMAGE DE TESCO»

BAG.THEN ELLE FERME LES YEUX ET MANGE LE FROMAGE SUR LE BISCUIT

UN CUSBENER APPARAÎTRE DRESSÉ EN PERLES ET TWEED

Client: Eh bien, cela doit être bon à en juger par le regard sur votre visage.

LA LORRAINE OUVRE LES YEUX ET EST TRÈS CHOC

Lorraine: Eh bien oui, c'était.Puis-je elle vous Madame

Client: Je fais une partie de vin et de fromage, quel fromage recommandez-vous?

Lorraine: Eh bien, j'aime toujours Brie, puis Edam bien sûr et

Rochefort est toujours un agréable. Et si vous voulez un anglais agréable

Alors je dirais que le Red Leicester ne peut pas être battu

LE CLIENT LOOKS APPROPRIÉ.LORRAINE SAVOIR SUR

LE FROMAGE, MAIS ELLE EST AUTREMENT ÉPAISTE COMME DEUX PLAQUES COURTES

Client: Eh bien si vous me faire une sélection de ceux, disons 12 onces de

chaque.

LORRAINE TARDE À L'AFFICHE, PLUS DE VINGT FROMAGES

SONT LÀ

Lorraine: 12 onces fois vingt?

Client: Oui, la direction arrive.

Page 16

Lorraine: Sons nice.

Client: Oui, il est. Son pour célébrer une nouvelle expansion à l'hypermarché.

LORRAINE FACE DROPS.

Client: Ai-je dit quelque chose de mal?

Lorraine: La fermeture du magasin après 50 ans et en partie à cause de la

Hypermarché.

Client: Oh, je suis désolé, mais c'est la vie.

LORRAINE TERMINE LA COMMANDE

Client: Je vais avoir un mot avec mon mari par téléphone peut-être il ya

Quelque chose qu'il peut faire

ELLE EST CONCERNEE POUR LORRAINE

Lorraine: Ce serait vraiment bien si vous pouviez le faire.

Client: Je ne peux pas promettre, mais je ferai de mon mieux

Lorraine: Autre chose?

Client: Avez-vous un de ces biscuits pour accompagner le fromage, vous savez

Le genre que je veux dire.

LORRAINE SE DÉPLACE LÉGÈREMENT DANS UN CÔTÉ, LE CUSBENER NE PEUT PAS VOIR

SES PICKINGS ET SES PROPRES BISCUITS

Lorraine: En fait, celle que nous avons ne rend pas justice au fromage

Client: Vous êtes un vrai connaisseur.

Lorraine: Oui, oui.

Client: Ce sera tout alors.

LE CUSBENER PAYE, PUIS AVEC UN TWIRL DE SA JUPE TWEED ET ELLE

LES PEARLS S'ARRÊTENT ET S'ÉCHAPPENT. LA LORRAINE ATTEINT

ET PICKS UP SON FROMAGE ET BISUIT

Lorraine: Stupid Cow, est venue ici pour se réjouir elle a fait, son son mari qui

Est de nous mettre hors du travail.

LORRAINE S'ADAPTE AUX QUESTIONS

Lprraine: Je me demande ce qu'est un connoiseur? Je vais demander à Jane quand elle entrera.

LORRAINE FINIT SA SNACK ENTENDANT LORS DE SON REFLEXION DANS LA

BACON FRAISEUR

Page 17

Lorraine: Mes taches ne s'améliorent pas.

LORRAINE INCLINE SA TÊTE D'UNE MANIÈRE ALORS POUR OBTENIR UNE MEILLEURE

REGARDEZ

Lorraine: Je vais devoir mettre de l'onguent.

ELLE ARRIVE SOUS LE CONTRE ET RETIRE SON SAC, ELLE REGARDE

POUR ET FINDS SON OINTMENT.THEN ELLE PENDANT SUR SON VISAGE TANT

REGARDER SON RÉFLEXION DANS LE BACON SLICER

Lorraine: Je me demande si le fromage n'a rien à voir avec les taches

À CE MOMENT C'EST UNE AUTRE CUSBENER, ELLE REGARDE LA LORRAINE AVEC

LA POMMADE, LA LORRAINE PENSE RAPIDEMENT ET COMMENCE A LE

LE BALADEUR DE BACON

Lorraine: C'est un lubrifiant végétal, pour le trancheur de bacon

Femme: Vraiment?

LA FEMME PARLE SURPRIS, MAIS CROIT LORRIANE

Lorraine: Que puis-je faire pour vous?

Femme: Je vais avoir du jambon s'il vous plaît, 8 ounzes.

LORRAINE GULPE ET SLIPS LA POMMADE DANS SON POCHE GLOBALE

Lorraine: Hors de l'os?

ELLE ATTEINT LE COUTEAU EN COUVERTURE

Femme: Non, la moins chère, tranchée s'il vous plaît.

LORRAINE GULPS DE NOUVEAU

Lorraine: Certainement madame.

LA FEMME REGARDE AUSSI TANT QUE LORRIANE NE PEUT PAS RUBER L'OIN

Page 18

DE

Lorraine: 80P, c'est ok?

Femme: Oui, il semble luvly.

LA FEMME RASQUE UN PIÈGE ET LE MANGE, LA LORRAINE LA FERME

LES YEUX

Femme: C'est vraiment sympa, vous essayez ici

ELLE L'INFORME À LA LORRAINE

Femme: Un peu acidulé, mais gentil. Êtes-vous sûr de ne pas en essayer?

Lorraine: Non merci.

Femme: Vous devez être malade de nourriture entouré par elle toute la journée, je suppose

Lorraine: Autre chose?

Femme: No.Er sur les secondes pensées, je vais avoir un autre 8 ounces du jambon,

Il est vraiment bon, il a un goût après même mieux que le

Un quand vous le mangez. Êtes-vous sûr que vous n'essayez pas un peu.

Lorraine: Je suis à l'alimentation.

Femme: Voici œ 2.

Lorraine: changement de 40p.

Femme: Au revoir

Lorraine: Au revoir

Comme la femme s'en va, la lorraine purifie brutalement le broyeur à babouches

Puis elle tient l'odeur à son nez et la neige, elle pousse

QUELQUES SUR SON DOIGT ET DITHERS COMME LE SAVENT OU PAS, DANS LA FIN

ELLE VA «UGH» ET N'EST PAS DANS L'HISTORIQUE LE CUSBENER EST

PICKING AU JAMON COMME ELLE LAISSE LE MAGASIN. TONY MARCHE PAR ET

ELLE LORRAINE REGARDANT LA FEMME

Tony: Tout va bien?

Lorraine: Oui.

TONY REGARDE LA FEMME ET LA LORRAINE, PUIS AVEC UNE PUZZLED

REGARDEZ SON VISAGE, IL MARCHE. LORRAINE SORTIE RIEN COMME

TONY MARCHE. TONY VÉRIFIE SES VOLS ET SON DOS.

Tony: J'espère qu'ils n'ont pas déchiré mon pantalon. (Comme il le vérifie)

Disparaître

Page 19

GRAND GERTIE EST À LA COMMISSION DE VÉRIFICATION QUAND UN BÉBÉ VIENT

IL DISPOSE D'UN MOMENT PUIS RETOURNE A LA VALEUR AVEC

UN TIN D'HARICOTS, IL PAYE POUR CES FOIS LES FEUILLES, SA VESTE

FLAPS OUVERT POUR REVEAL UN BOUTEILLE DE JOHNIE WALKER.IN L'INTERIEUR

POCKET.GERTIE PORTE SUR SERVIR, UNE FOULE EST FORMER

LORRAINE COMEWS RUSHING À LA VENTE DE L'ARRIÈRE

Lorraine: Cet homme a-t-il payé le Johnie Walker, je l'ai vu le mettre dans son

poche.

Gertie: Non. Je n'ai pas vu de whisky.

Lorraine: Eh bien, je l'ai fait et il l'a mis dans sa poche intérieure

GERTIE REGARDE À L'EXTÉRIEUR ET VUE L'HOMME STAGGER

Lorraine: Je vais le chercher?

Gertie: Ne me laisse pas ça, c'est ma responsabilité, je suis superviseur

Lorraine: Que dois-je faire?

Gertie: Servez ces gens.

GERTIE BORDE DEPUIS LE CHECKOUT, SON 17 STONE PLUS

L'ARMATURE EST QUELCONQUE COULÉE. LORRAINE PREND LE

LES CUSBENERS NE VEULENT PAS ÊTRE SERVIS ILS VONT VOIR CE QUI

HAPPEN.SO LORRAINE ET LES CUSBENERS VEILLENT GERTIE.

GERTIE WADDLES APRÈS LE DRUNK, BALANCE DE SES JAMBES DU HIP

COMME LE PEUPLE FAT FAIT

DANS LA RUE

Gertie: Vous venez ici! Arrêtez Theif!

UN VIEUX HOMME DANS LA RUE SAUVE AVEC FRIGHT, UN BÉBÉ DANS UN PUSH

CHAISE commence à pleurer. LE BOUCLIER REGARDE SON POUVOIR

VITESSE VERS LE HAUT, POUR ÉVITER DE GERTIE SI IL PEUT.

Gertie: Arrêtez Thief!

TOUTE LA RUE ENTIÈRE EST FRAÎCHÉE, LA VITESSE ENTRAÎNÉE

FAIT AUSSI GERTIE. ELLE DOIT JUGGLE SON BUSSOM COMME ELLE ESSAIE À

Page 20

RATTRAPER.

LE BOUCLIER BULLE EN ALLEMAND, LORSQUE LE MOUVEMENT EST ENCLENCHÉ, GERTIE EST FERMÉ

LE BOUCLIER REGARDE SUR SON EPAULE, ALORS BUMPS EN UN ARBRE,

GERTIE A UNE TRIPLE DE SWEAT ROLL DOWN SON VISAGE ET COU

ELLE PREND UNE SOUFFLE PROFONDE ALORS LES LONGUES

17 PIERRES PLUS TERRAIN SUR LE DRUNK, LES TERRES DRUNK SANS

BRAKING LA BOUTEILLE, UNE CAPACITÉ TOUS LES BÊTES ONT.

Gertie: Juste parce que je suis une femme sans défense que vous pensez pouvoir prendre

Avantage de moi.

TOUTE LA RUE VOUS OBSERVE MAINTENANT, LE CUSBENER ET LA LORRAINE

ONT DÉPLACÉ DU MAGASIN À LA MONTRE

Gertie: Vous les hommes sont tous les mêmes que vous prendre prendre take.Men vous pouvez les garder,

J'ai vu.

Elle raye le flacon, avant de se lever et de se tenir debout

SUR LE BOUCLE DE NOUVEAU. LES BÊBES SONT MAIS NON MOUVENT TOUT

Gertie: Mais vous ne prenez pas cela.

ELLE EST TRIUMPHANT, LA RUE APPLAUDE, LE BÉBÉ EST TOUJOURS

CRIANT DANS LE FOND, SA MÈRE DONNE A GERTIE A STARE

COMME ELLE PASSES.GERTIE ENTREE LE MAGASIN À APPLAUSE.

ELLE CHARGE LE BOUTEILLE ARROUND COMME UNE TORCHE OLYMPIQUE ET POTE

IL RETOURNE SUR LA PLATE-FORME, ET LES BORDURES ARRIÈRENT DÈS LE TERRAIN.

Gertie: prochain client payant s'il vous plaît!

Tout le monde rit

Client: Bien fait Gertie.

D'AUTRES CUSBENERS DIT LE MÊME, GERTIE EST HEAVING ET "GLOWING

LORRAINE VIENT ET LE PULVÉRENT AVEC "BODY MIST" AVANT DE LA METTRE

Page 21

RETOUR SUR LE SHELF.AS GERTIE SORTIE ELLE CHUTE DES CHOSES

ELLE SE COUPE ET LE PICKS UP.AS ELLE ARRETE UNE GRANDE, ET FAT

L'HOMME APPARAÎT, IL L'OBSERVE ARRIVER.

Il regarde le grognement de sueur sur son sein, comme elle soulève

LA TÊTE DE SON TÊTE, IL LENTE ENTRE LES YEUX, GERTIE SAIT CE QU'IL A ÉTÉ

Regardant, mais sourit pas le moins

C'EST UN COUP DE FOUDRE.

GERTIE PRETENDS À SLIP, UNE FORTE MÂLE L'AIDE, ET HOLD

SUR UN POINT PLUS LONGT QUE NECESSAIRE.

Gertie: Merci, je suis un peu fatigué, j'ai dû faire face à un voleur à l'étalage.

Keith: Ils peuvent être ennuyeux parfois.

IL LUI SOIGNE, LES YEUX DE GERTIE S'OUVRENT PLUS LARGES, SON AMOUR.

Gertie: Votre Keith n'est-ce pas?

Keith: Oui. Voulez-vous des produits alimentaires santé.

IL MONTRE SON CAS

Gertie: Nous pourrions tous les deux faire avec ceux.

ILS RIENT, SEULEMENT ILS EXISENT, SEULEMENT, SON AMOUR

Gertie: Je crains que vous ayez eu un voyage gaspillé, la fermeture du magasin

Keith: Vous ne me verrez plus.

Gertie: Fraid ainsi (ELLE SIGHS)

Keith: Je peux aller aussi bien.

Il se tourne pour aller, à la porte il tourne et la regarde

Il ouvre sa bouche, Gertié cogne un oreille, il tourne

LONG TERME POUR LAISSER.GERTIE LADY SAD, puis avec un aperçu de

DETERMINATION ET ESPOIR

Gertie: Nous devrions vraiment avoir un verre pour voir au revoir, après tout ce que vous avez

Venu ici quelques mois.

KEITH RETOURNE

Page 22

Keith: Oui, je pensais à ça.

Gertie: On pourrait se réunir à huit heures, à l'extérieur. (SHE HOPING)

Keith: Oui à huit heures.

GERTIE SORTIE DE DEVANT LA TERRE ET SUSCEPTIBLE DE LUI, IL EST

NOTICEABLY TALLER QUE HER.THEY REGARDEZ DEUX TOBY JUGS,

SUR IMPULSE KEITH se penche et lui donne un Peck.

GERTIE IN RETURN GRABS, ET LE DONNE UN SMACKER REAL.

Tellement un peu choc, mais avec un sourire secoué KEITH feuilles.

GERTIE L'ONT ÉCONOMISE, DEPUIS LA PORTE

NOUS VOUS AIMONS TOUJOURS ONCE HAUTE FOIS, POUR LE TEMPS

RENCONTRER.

IL COMMENCE À LA PLUIE, CETTE PLUIE EST LE BON SAMARITAN QUI RÉVITE

LE MAGASIN DE WOODBE, COMME IL S'EST ARRIVÉ, TOUJOURS STUNNED, NOUS VOYONS

GERTIE RETOURNER DANS LE MAGASIN.

(DISPARAÎTRE)

LE PROCHAIN ​​JOUR ... UN CUSBENER EST SERVI PAR GERTIE

Gertie: Vous devrez aller ailleurs pour votre beurre Mme Harvey.

Mme Harvey: Pourquoi?

Gerie: La fermeture des boutiques dans trois mois, nous avons tous reçu une lettre

Hier.Here look.

GERTIE ATTEINT DANS SON POCHE ET MONTRE MME HARVEY LA LETTRE

MME HARVEY LES REGARDE ENTRE LES MAINS

Mme Harvey: Je suis désolé, que feriez-vous tous?

Gertie: Les jeunes uns seront ok mais pour le reste d'entre nous ...

GERIE FERME LES ÉPAULES

Mme Harvey: Je suis désolée, mais vous n'avez pas l'air si triste, n'est-ce pas?

Gertie: Eh bien, je suis encore sur le nuage neuf de la nuit dernière.

Mme Harvey: Oh, dites-moi plus.

GERTIE REGARDE AVANT DE PARLER CONSPIRATOIREMENT

Gertie: J'étais dehors hier soir - avec un homme.

Mme Harvey: C'est gentil.

Page 23

Gertie: Nous sommes allés pour un repas à un italien place.It était génial.

Mme Harvey: Mon mari, Dieu le repos, était italien, prisonnier de guerre.

Gertie: Je ne le savais pas.

Mme Harvey: Mais continuez, dites-moi davantage.

Gertie: Eh bien c'était vraiment bien, après nous sommes allés pour une promenade

Avant de retourner à la voiture. Nous avons repéré une place française.

Mme Harvey: Oui, ils ne font la bonne nourriture les frenchies.

Gertie: Je sais, nous sommes allés et avait un repas là aussi.

Mme Harvey: Ypu sont cochonne.

Gertie: Mais il était great.And après, il était si bon aussi.

GERTIE WINKS, MRS HARVEY EST slighty Troublée.

Mme Harvey: Oh, vous êtes méchant.

Gertie: Eh bien tout le monde le fait.

Mme Harvey: Peut-être que je suis vieux jeu.

Gertie: Je le revoir tonight.I un sentiment ceci est quelque chose

spécial.

Mme Harvey: Si vous êtes sûr.

GERTIE rougeoie ET Soupirs AVEC SATISFACTION À LA PENSÉE DE LA

Nuits précédentes ÉVÉNEMENTS

Mme Harvey: Je suppose que son bien alors, mais assurez-vous qu'il est sérieux et

pas après pour une chose.

Gertie: I'vew lui a obtenu autour de mon petit doigt.

GERTIE TIENT UP SA FINGER, ils ont tous deux GIGGLE

Gertie: Il est juste la demi-livre de marg et le litre de Johnie Walker

comme d'habitude.

Mme Harvey: Oui, c'est droite.Le marg a augmenté 3p, je pourrais avoir à

changer de marque.

Gertie: œ 11.50 s'il vous plaît

Mme Harvey: Voici œ 12.

Gertie: changement 50p.

Mme Harvey: Assurez-vous que cet homme est la vôtre est pas un jiggalo.

AS Elle se éloigne, KEITH VIENNENT EN, il a un bouquet de fleurs

DANS SON HAND.HE étreintes GERTIE.ITS COMME SUMO LUTTEURS KISSING

Keith: Je passais, je voulais juste te revoir, ici ce sont

pour toi.

SE REMET LES FLEURS HER

Keith: J'espère que je n'étais pas trop, euh, euh, vous le savez bien, la nuit dernière.

Gertie: Vous avez été merveilleux.

Page 24

GERTIE Graps LUI PAR LE THRAOT ET ILS ENCORE EMBRACE

Keith: Vous avez pris mon souffle.

Gertie: Je suis désolé.

Keith: Non, pas maintenant, la nuit dernière.

Gertie: Je suis désolé pour hier soir, alors.

Keith: Je voulais dire comme un compliment.

GERTIE flottements ses paupières LID A GIANT WALLRUSS.

Keith: Je vais vous voir à huit then.I've avait une idée, je veux vous demander

à ce sujet ce soir.

Gertie: Que voulez-vous dire?

Keith: Je vais vous dire ce soir.

KEITH PROMENADES LOIN QUITTER GERTIE PERPLEXED.IS IT MARIAGE?

TONY PROMENADES JUSQU'À LA till et parle à Gertie

Tony: Avez-vous vu Bernadette?

Gertie: Elle est par les petits pois avec Susan.But pourquoi voulez-vous savoir?

Tony: Le directeur de l'hypermarché sonné pour dire qu'il avait interrogé tout le personnel

qui a pris soin de venir along.So Je pensais que je donnerais Bernadette la première

fissure à it.I've son écrit une référence pour aller avec ceux du

Blairs écrit.

SE TIENT LES ENVELOPPES UP

Gertie: Excellent news.Quick aller lui dire.

ELLE POUSSE TONT renvoies valdinguer, SE POURSUIT WALKING

LES POIS, FROTTANT SON BRAS

Tony: Je veux que vous alliez à l'Hypermarché Bernadette.

Bernadette: Vous voulez que je vous achète quelque chose?

Tony: Pas idiot je veux que vous ayez une interview.Here prendre ces.

SE REMET LES REFERENCES HER

Bernadette: Quels sont ceux-ci?

Tony: Références, maintenant aller tout de suite!

BERNADETTE MAIN LA TARIFICATION GUN DE SUSAN ET hâtes LOIN

Déboutonner HER GLOBALE comme elle va. SUSAN dévisage TONY

Page 25

Susan: Vous pouvez être mort magistrale quand vous want.I comme ça dans un homme.

Tony: Er oui, je pense que je ferais mieux d'aller et de parler à Ben.

TONY hâtes FEELING LOIN INCONFORTABLE TEL QUEL SUSAN EST MENTALEMENT

Le déshabillant. SUSAN LOOKS APRES LUI.

Susan: Je voudrais qu'il dépêchez-vous et demandez-moi avant qu'il ne soit trop tard.

DISPARAÎTRE

NOUS VOYONS SUIVANTE BERNADETTE AT INTERVIEW AU HYPERMARKET

DEUX HOMMES ET UNE FEMME SONT HER interviewez

Bernadette: Voici mes references.You savent que je ne peux travailler à temps partiel

à cause de mon fils

LA FEMME PREND LES RÉFÉRENCES ET LOKKS À LEUR AVANT

Les remettre aux hommes

1ST Man: Ce look très bon, excellent même.

2ND Man: Mais nous cann't avons des passagers here.So pouvez-vous travailler sur le

la caisse pour une demi-heure afin que nous puissions voir à quel point vous avez vraiment

sont

Bernadette: Je ne sais pas si je devrais être de retour à Blairs

BERNADETTE EST TRÈS NERVEUX, DEUX DU GROUPE EST SYMPA

L'HOMME 2ÈME EST PAS. IL EST NASTY EN FAIT

Femme: Votre patron a dit qu'il était ok.

Bernadette: Si Tony dit que puis son ok par moi.

2ND Man: Il est MR ici, vous savez, si vous êtes assez bon.

Bernadette: Oui Monsieur.

LA FEMME SMILES Faiblement AS ENCOURAGEMENT.SO LES QUATRE descendons

AU REZ DE BOUTIQUE ET METTRE BERNADETTE AU PREMIER TILL.AFTER

Jamming till et en regardant nerveusement autour d'elle BERNADETETE

GETS BIENTÔT EN thje SWING DES CHOSES A REAL "BORN AGAIN" BOUTIQUE

OUVRIER. JUSQU'À UN HOMME DE FOURTY EN THICK LUNETTES APROACHES, HE

FALLS ET A UN FIT. BERNADETTE ferme les yeux EN HORREUR

DISPARAÎTRE

Page 26

BERNADETTE RETOURNE À BLAIRS RECHERCHE GIRLS SAD.THE GATHER AUTOUR

Gertie: Eh bien, avez-vous l'obtenez.

BERNADETTE LOOKS SAD ET DOWNCAST

Gertie: Eh bien?

Tony: Allez nous dire le pire de celui-ci.

Susan: Un trouble partagé est un trouble réduit de moitié.

Bernadette: Eh bien, il y avait deux hommes et une femme entrevue me.One homme était

vraiment nasty.After un talk.They aimé les références, Tony.Well

la méchante dit qu'il voulait me voir en action, donc ils ont fait

moi travailler sur le plancher de l'atelier.

Gertie: Je ne l'ai jamais entendu parler de cela avant.

A CHORUS DE "Moi non plus" ET "FANCY QUE"

Bernadette: J'était nerveux au début.

Tony: Eh bien, vous seriez /

Bernadette: Mais je me suis vite obtenu dans le swing des choses.

Gertie: Votre un pro, vous êtes, cela se voit dans le bout des doigts.

RIRE DES FILLES

Gertie: Pas ce genre, vous avez beaucoup les esprits immondes.

Bernadette: Je profite tout à fait dans fact.Until.

TOUT LE MONDE ATTEND AUTOUR ATTEND Nerveusement POUR LA BOMBE

Bernadett: Un client avait un ajustement.

Susan: C'est terrible, quelle chance pourrie.

Gertie: Dieu est cruel parfois je pense.

Tony: Donc ruineds pour vous.

A CHORUS DE "AH NON, QUELLE HONTE"

Bernadette: Je fermai les yeux, ce fut un choc.

Gertie: Donc ce qui est arrivé, était l'homme bien.

Bernadette: Après une seconde, je vient de sortir de derrière la caisse et

triées lui out.I've fait avec mon fils mon see.It était juste que

il sorte de me surprit là dans le magasin.

Gertie: Bon pour vous Bernadette.

Bernadette: Après avoir trié l'homme, je calmé la femme de l'homme, alors je l'ai fait

une chose stupide, je criai un de l'équipe d'entrevue, je

lui a dit d'obtenir une ambulance que l'homme avait coupé son bras pendant

l'fit.While l'ambulance arrivait, je bandé le bras.

Page 27

A SILENCE étourdis et RESPECTUEUX

Tony: Allez.

Bernadette: Eh bien l'ambulance hommes ont dit qu'il avait l'air correct, je l'avais fait un bon

emploi, mais pour être sur le côté sûr qu'ils le prendraient away.His

femme était everso greatful elle a déclaré que le magasin devrait être fier

personnel comme me.I se souvint alors j'avaient crié au boss.I

commencé à marcher away.But le méchant m'a attrapé par le bras

et tenus en it.He secouant m'a appelé «My Dear Bernadette" il

m'a dit de l'appeler Malcome.Before il avait souligné qu'il était "M.".

Tony: Vous avez donc obtenu le poste.

Bernadette: Oui, je suis le travail.

A CHEER GOES UP

Bernadette: Comme je sortais, je dit à la femme que mon fils avait des crises et que

était de savoir comment je savais quoi do.She viens de dire que je l'ai montré une grande

professionnalisme sous contrainte et qui était le genre de personnes

ils want.If quelqu'un d'autre veut un emploi juste leur donner un anneau

fixer un temps pour une entrevue.

Gertie: Je suis vraiment heureux.

Tony: Célébrons.

TONY PROMENADES DE LA SECTION BOOZE ET PREND UNE BOUTEILLE, IL ATTEND

AT GERTIE ET ​​DIT

Tony: Il est correct, je ne suis pas un voleur à l'étalage

ILS éclatèrent tous LAUFHING, ILS RAID LA SECTION BOOZE ET

HAVE UNE PARTIE IMPROMPTU, LORRAINE APPORTE LE MEILLEUR DE LA

FROMAGE OUT AINSI ...

DISPARAÎTRE

FADE IN ... LA DEBRIS EST déblayés COMME JANE LE NETTOYEUR

VIENNENT IN.JANE dépanne AU BESOIN ELLE EST PAS JUSTE UN NETTOYANT.

Jane: Qu'est-ce que tout cela alors? On dirait un parti, pourquoi ne pas avoir invité.

Tony: Bernadette a obtenu un autre emploi.

Gertie: Sur place à l'hypermarché, donc nous avons juste eu à célébrer.

Jane: C'est vraiment bon, mais regardez le désordre.

JANE LOOKS tout autour d'elle, WRAPPERS PARTOUT ET BOUTEILLES

ROLLING DANS LES ISLES

Tony: Il est de ma faute, mais nous a été emporté comme nous allons bientôt allons

Page 28

nos manières séparées et.

Jane: C'est ok ce fut un choc qui est tout, en plus d'une manière de son bien.

TONY ET GERTIE PERPLEXE REGARD

Jane: Eh bien, je lisais comment les Romains utilisaient le vivre avec les parties

aller pendant des jours avec orgies et autres, je ne pouvais pas vraiment voir

dans mon mind.Until je suis venu ici, cela me donne une petite idée.

Gertie: Ce ne fut pas l'orgie!

Lorraine: Qu'est-ce qu'une orgie?

Tony: Vous êtes trop jeune pour le savoir.

Jane: Je voulais seulement dire qu'il avait des similitudes qui est tout, son tout dans ce

livre que j'ai lu.

Elle enlève son manteau, DANS UNE POCHE DE SON ENSEMBLE EST UN GRAND

LIVRE D'HISTOIRE, DANS LA POCHE AUTRES une boîte de "MR SHEEN". ELLE PREND

LE LIVRE OUT pour eux de voir

Tony: Le déclin et la chute de l'Empire romain

Jane: Il est vraiment bon ce one.One des étudiants nettoyer pour elle penchée

à me.There sont des dessins aussi.

ELLE OUVRE LE LIVRE ET DEVIENT UN DRAWIG D'UNE ORGIE, POUR QU'ILS

VOIR

Lorraine: Voilà ce que l'orgie est, je l'ai entendu le mot moderne pour elle, son

gang

GERTIE INTERRUPTIONS Hâtivement

Gertie: Ça suffit de cette jeune fille, je suis sûr que vous pouvez trouver soemthing

à faire au comptoir de fromage.

GERTIE TIRE ELLE-MÊME À SON PLEIN HAUTEUR ET POINTS LORRANIE GOES

LOIN à contrecœur. JANE EST ENCORE PAR LE LIVRE Effleurer

Jane: La meilleure chose jamais arrivé à moi a été le nettoyage pour les étudiants,

J'ai appris eversuch beaucoup, vous seriez surpris.

Gertie: Je peux imaginer

ILS GERTIE se met à rire, tout comme un DONKEY

Tony: Je pense qu'elle voulait dire des livres

Gertie: Oh.

Jane: Je vais raccrocher mon manteau puis, avant que je commence sur cette

Page 29

ELLE GESTES AU MESS PARTOUT, NOUS SUIVEZ JANE comme elle va

AU RETOUR DE LA BOUTIQUE AU COMPTOIR DE FROMAGE ELLE REMET SA ROBE

À LORRAINE.

Jane: Pouvez-vous mettre mon manteau dans la salle du personnel, je vais mourir pour une tapette.

Lorraine: Ok.

LORRAINE GOES PAR LA PORTE DE CELLIER QUI CAUSE AU PERSONNEL

CHAMBRE TRANSPORT AINSI MANTEAU de JANE, TOUT JANE ALLUME

Jane: Je mourir pour un pédé, ils doivent être adictive à moi, vous l'esprit en

Autrefois, il était l'opium.

LORRAINE LOOKS DUMB.

Jane: Médicaments.

Lorraine: Oh.

Jane: les hommes utilisés pour aller à fumeries d'opium et les drogues de fumée jusqu'à ce qu'ils étaient stupides

Lorraine: Nowdays ils vont à des matches de football à la place, il a le même

résultats.

Jane: C'était intelligent qui, vous l'esprit dans les jours Roaman quand ils étaient

pas à partouzes.

YEUX LUMIERE UP LORRAINE, ELLE EST INTÉRESSÉ

Jane: Ils sont allés au cirque.

Lorraine: Billy Smarts ou Chipperfields.

JANE roule des yeux EN DISGUST

Jane: Il était un cirque peu de different.The avait-il des animaux, des lions et

tigres, mais ils ne l'ont pas des tours.

Lorraine: Il cann't été très bon alors.

Jane: Oh, mais il était, les animaux mangeaient les chrétiens.

Lorraine: Jamais.

Jane: Oui, il est vrai, tout est dans ce book.The chrétiens étaient les

fauteurs de troubles dans les jours ils ont été nourris à la lions.People

est venu à regarder, et placer des paris.

Lorraine: Ils devraient le ramener pour holigans soccar, ils ont brisé mon

fenêtre avant de nan l'autre de l'année, je veux dire qu'elle est vraiment vieux, 68,

et comment peut-elle se permettre une nouvelle.

Jane: Il y avait des combats à la mort aussi bien, avec Gladiators, si le

combat était un bon, le perdant pourrait être sauvé si la foule a donné

un coup de pouce.

Lorraine: Je l'ai vu un.

Page 30

JANE LOOKS surprized

Lorraine: En dehors d'une boîte de nuit au moment de la fermeture, la seule differnce était que

personne placé des paris ou de mettre leurs pouces vers le haut.

Jane: Où est mon cendrier.

JANE regarde autour, LORRAINE SE REND À L'AUTRE BOUT DU COMPTOIR

ET RETOUR A APPORTE BOX CHARITÉ QUI A "RELIEF DU CANCER" SUR LA

CÔTÉ.

Jane: Ceci est vraiment pratique.

JANE DROPS HER ASH DOWN THE SLOT ET REPREND SA TALKING, AS

A PUFFS PEU DE FUMÉE RISE DE LA BOÎTE.

Jane: Est-ce que je vous dis à propos de Marco Polo, je lisais sur lui la

autre semaine.

Lorraine: Vous lisez à propos de polos?

Jane: Non Marco Polo, un homme qui a navigué sur les sept mers à la recherche de la soie

et spices.People pensait qu'il tombe de la fin du monde.

Lorraine: C'est silly.He aurait regardé dans un atlas, il aurait obtenu

un à WH Smith ou tout ce qu'ils avaient en eux jours.

Jane: Ils ne sont alors ni atlas WH Smith d'aucune sorte.

Lorraine: Vraiment, comment savait-il où ~ il allait?

Jane: Il avait une carte approximative mais il arrêté près de l'Inde, alors il a dû

poursuivre et espérons qu'il ne tombe pas à l'extrémité de l'world.He fait

cartes comme il est allé le long.

Lorraine: Il doit avoir été très courageux.

Jane: Il était, tout comme un astronaute vraiment si vous voulez comparer

à des choses que nous faisons aujourd'hui.

Lorraine: Fancy.But que dire de ces orgies.

LORRAINE EST UN PEU COY A PROPOS DE IT

Jane: Je peux vous prêter ce livre, si vous le souhaitez.

ELLE PREND LE VOLUME THICK de sa poche et le remet

LORRAINE

Jane: Il est vraiment bien écrit, il rend les choses viennent à la vie, sa lumière

lire vraiment.

LORRAINE SENT LE POIDS ET REGARDE LA TAILLE DU LIVRE ALORS

MAINS IT BACK.TRYING PAS REGARDER FOOLISH ELLE DIT

Page 31

Lorraine: Je pense entendre vous est tellement mieux, vous amener à la vie

quand vous lui.

JANE LOOKS PROUD

Jane: Vous pensez vraiment?

Lorraine: Vous êtes toujours une bonne talker.Besides j'ai un Jackie Collins

finish.It est plus épaisse que celle.

JANE ELLE-MÊME UN PETIT SOURIRE PERMET.

Jane: Comme vous voulez, mais si jamais vous changez d'avis m'a laissé know.I fait

sais pas ce qui me manquait jusqu'à un de mes étudiants m'a prêté un

Histoire livre quelques années ago.History est tellement amusant, son assassiner et

le pillage et le traçage, double jeu, le mensonge et la luxure et tant

plus.

Lorraine: Ça fait un peu comme Les Nouvelles du monde.

Jane: Oui cher.

AVEC UN SOUPIR JANE MET LA DERNIERE DE SA ASH DANS LA BOÎTE DE CHARITÉ

A CUSBENER ARRIVE SO JANE FLICKS LA DUSTER Nonchalamment AS LORRAINE

DESSERT.

Client: 8 ounzes de meilleur jambon.

LORRAINE COUPES DU HAM, JANE EST ENCORE Effleurer HER DUSTER, ET

LECTURE EN MÊME TEMPS

Lorraine: C'est œ 1,42.

Client: Voici un Tenner.

LORRAINE LOOKS dans le till, IL N'Y A PAS DE CHANGEMENT, SO Elle attrape

LA BOÎTE DE CHARITÉ FUMER ET ENCORE SHAKES A PENNIES QUELQUES ET CENDRES

DE IT.LORRAINE FAIT DE L'ARGENT POUR LA CUSBENER et concerne

POUR DONNER À LA CUSBENER QUAND ELLE REALISE IL Y A ASH SO SHE

SOUFFLE LA POIGNÉE DE L'ARGENT, LA CENDRE FALLS TOUT LE FROMAGE

LA CUSBENER PREND LE CHANGEMENT ET GOES LOIN Dégoûté

Jane: Vous ne devriez pas avoir fait cela.

Lorraine: Il est correct, je vais rester un peu d'argent à la place.

SO LORRAINE PREND UN PEU D'ARGENT DE LA till et met dans le

Page 32

CHARITÉ BOX. A ce moment, une femme portant un BLEU HAUT ET

CORRESPONDANCE JUPE APPARAISSANT

Femme: Voilà ce que je voudrais voir.

Lorraine: Que puis-je faire pour vous?

Femme: Je suis venu pour la boîte de charité, maintenant que la fermeture du magasin, je vais

doivent trouver une autre maison.

Elle prend quelques ID DE SON CORRESPONDANCE BLEU SAC, L'ID

DIT «Coordinateur Charity for Cancer Research".

LA FEMME EST UN PEU Toffy NOSED

Lorraine: Ici vous êtes là.

LORRAINE PASSES THE BOX.

Femme: Je vais l'ouvrir maintenant, vous pouvez avoir le changement pour votre caisse, puis

vous pouvez me donner quelques notes.I savent comment vous magasinez les gens ont toujours besoin

changement.

LA FEMME DE BIENFAISANCE OUVRE LA BOÎTE, ASH COUVRE HER OUTFIT "BLUE"

ELLE EST EN COLÈRE MAIS TRÈS RAPIDEMENT MYSTIFIED.JANE ACTS.

Jane: Il est tout ce que la radioactivité vous le savez, de ce lieu russe

Lorraine: Oui, il doit être that.Jane a lu à ce sujet dans un livre.

JANE TAPS LE LIVRE DANS SA POCHE, LE TITRE EST INVISIBLE

Jane: Je provoque le cancer, donc je l'ai entendu.

LA FEMME DE BIENFAISANCE WIPES Hâtivement CENDRES OFF HERSELF.THEN

CHEFS D'ACCUSATION RAPIDEMENT L'ARGENT ET SWOPS IT NOTES DE LORRAINE.

ALORS AVEC UN CURT "Thankyou" ELLE ENCORE FEUILLES Essuyage des ASH

LAIDEN CANCER DE SON JUPE.

LORRAINE ET JANE éclatèrent de rire

Lorraine: Nous avons été méchants étaient pas nous, je vais devoir dire au prêtre

confession

Jane: Elle était une chienne coincé, "Voilà ce que je veux entendre".

Lorraine: Nous ne devrions pas pu le faire.

Jane: Tout simplement parce que nous travaillons dans les magasins les gens pensent que nous sommes d'épaisseur et peut

Page 33

regarde vers le bas sur us.Well Je ne suis pas épais, je suis à mi-chemin à travers mon

Ouvert cours universitaire en histoire.

Lorraine: Jamais! Vous ne l'avez dit qu'aucun d'entre nous.

Jane: Vous auriez tous rire, un nettoyant prenant degree.Besides j'avais espérer

viennent avec ma robe quand je suis passé, mais cela ne se produira jamais

à présent.

Lorraine: Je me suis toujours dit que vous étiez intelligent.

Jane: Eh bien ne le dites à personne!

Lorraine: Je ne veux pas, je vous admire, tout ce que je suis arrivé était 3 CSEs.

Jane: Et si vous ne dites à personne que je vais mettre quelques doigts de poissons votre

culotte.

Lorraine: Vous ne voudriez pas.

Jane: Je would.Besides ça va vous donner une idée ce qu'est un petit ami eskimo

serait comme.

Ils ont tous deux RIRE ENCORE

LA DAY..GERTIE SUIVANTE SUR LE TILL ELLE EST DANS UN DROIT MOOD

ELLE SE PERMET AU CHOCOLAT DU TILL DE CONSOLE

HERSELF.AS UN CLIENT EST QUITTE, SENTIR TRÈS INCONFORTABLE

PAR GERTIE'S MANNER.LORRAINE, JENNY ET SUSAN RASSEMBLER POUR

OFFRE SYMPATHIE ..

Lorraine: Quel est le problème Gertie?

Jenny: Ne le dis, vous ne faites que vous déranger en le mettant embouteillé

Susan: Je parie que ses quelque chose à voir avec Keith.

GERTIE GLARES ET ATTEINT POUR UN AUTRE 1LB BAR DE CHOCOLAT, ELLE

Snaps DANS DEUX AVEC DEUX DOIGTS D'UN HAND.BEFORE Elle pousse

IT DANS SA MOUTH.SHE EST MAINTENANT EN CHOCOLAT jura COMME UN KID

Lorraine: Vous ne bouleverser yourself.Do nous en dire plus.

Sharom: Nous voulons vous aider.

Susan: Un trouble partagé est un trouble réduit de moitié.

GERTIE Fentes SOUDAINEMENT pour eux, ou alors ils pensent, EN FAIT

SES Smarties ÉCONOMIE TAILLE QU'ELLE'S AFTER.SHE LARMES LA

PACK OUVERT LES VERSE ALORS dans sa gorge. LES FILLES REGARDEZ

RELEIVED ET Rapprochez ENCORE.

Gertie: Eh bien, vous aviez raison, sa cause de lui.

LOOKS CONNAÎTRE sont échangés, ILS blottissent COMME

Page 34

CONSPIRATORS.AT QUE INSTANT TONY ARRIVE PAR.

Tony: Allez les filles, je sais que nous fermons, mais permet de ne pas abandonner le fantôme

entièrement

Ils se retournent comme une seule et GLARE, COMME UNE TÊTE MEDUSA'S À LUI

Tony: Je pense que je vais aller prendre un thé avec Ben, voir ce que mes étoiles disent.

LE QUATUOR STILL GLARE, AINSI IL BORDS LOIN ALORS hâtes LOIN

Tony: Ben, oh Ben est la bouilloire.

IL A sa main levée comme pour attraper un REPRENDRE TAXI.THE de QUATUOR

LEUR scrummage.

Gertie: Eh bien, il a dit qu'il voulait me faire une offre hier soir.

Lorraine: Comment était-ce?

Gertie: Il a dit qu'il voulait que je pense à ce sujet et de ne pas précipiter les choses.

Jenny: Alors qu'est-ce?

Gertie: Eh bien, il a dit qu'il était ce que tout homme a toujours voulu.

Susan: Mariage à une bonne femme!

Trois d'entre eux soupirer, GERTIE NE PAS

Gertie: Je croyais qu'il était aussi.

Susan: Qu'est-ce alors?

Gertie: Il voulait emprunter de l'argent de redondance que je reçois d'ici.

Lorraine: Le bougre effronté.

Jenny: Alors voilà ce qu'il était après tout le long.

Susan: Les hommes sont tous les mêmes, si ce n'est pas une chose alors il est votre argent

ils sont après.

GERTIE COMMENCE à sangloter, il gâte son rimmel, ELLE Craquements PLUS

SMARTIES Pour des raisons de confort.

Lorraine: Alors qu'avez-vous fait?

Gertie: J'ai été choqué.

Jenny: Eh bien, vous seriez.

Gertie: Je lui avait donné une chose.

Lorraine: Maintenant, il voulait l'autre.

Jenny: Ou vice versa.

Lorraine: Qu'est-ce que vice versa signifie?

Susan: Il avait eu sa mauvaise voie maintenant, il voulait que son argent.

Gertie: Je veux dire que je me suis sauvé avait jusqu'à ce que je suis tombé sous son charme et méchant

là dans le restaurant lui-même avait révélé.

Lorraine: Vous voulez dire qu'il était un flasheur aussi!

Gertie: Non, je veux dire qu'il était un homme de con, un charmeur.

Page 35

Lorraine: Je l'ai vu à la télé, je pense que Nigel Havers est mort magnifique.

Gertie: Voilà exactement comment il était un charmeur tout comme la série télé.

Jenny: Alors qu'avez-vous fait?

Gertie: Je me força à sourire et fit semblant tout était ok.

Lorraine: Vous avez été très courageux.

Susan: Mais ne vous dit rien au sujet de sa proposition.

Gertie: No.I avait la vengeance à la place.

Jenny: Oh, vous n'a pas laissé ses pneus de voiture vers le bas vous fait.

Gertie: Cela aurait été stupide comment aurais-je rentré à la maison.

Lorraine: Qu'est-il arrivé alors?

Gertie: Si vous fermez je vais dire you.Pass mes quelques caramels.

LORRAINE ATTEINT POUR CERTAINS CARAMELS, GERTIE COMMENCE SUR CES.

UN CLIENT LONE VIENNENT IN.SO LORRAINE exclamations.

Lorraine: Nous avons une réunion du personnel de revenir dans une demi-heure.

L'HOMME CONFUSED dans une longue MAC FEUILLES, CASTING A BACKWARDS

ŒIL COMME IL VA.

Gertie: Donc, je suis resté froid comme il rabbited sur près toujours vouloir avoir

une entreprise de son own.How il avait juste besoin d'un petit supplément de capital.

Il a dit quelque chose d'être partenaires, mais je ne l'écoute.

Lorraine: Il est un cochon.

Jenny: Oui un cochon.

Gertie: A la fin du repas, il a demandé si je pris ma décision.

Lorraine: Vous a giflé son visage.

Gertie: Non, je juste souri, alors nous left.We étions à l'endroit de Steakhouse, il

fait lovly 12 ounzes steakes et Gateau pour afters.

Susan: j'y suis allé une fois avec mon père pour mon eigteenth anniversaire.

Gertie: Donc, nous sommes partis et je les smiles.As nous marchions sur la route, nous avons vu

cette nouvelle place.So chinoise Je prétendit que nous devrions aller là-bas pour

fêter mon decision.Just un peu like.Well de repas, il était plus

la lune alors il a commandé un repas de dix cours.

Lorraine: Cela lui a enseigné.

Gertie: On n'a pas le terminer à 11h30, puis il a ordonné champagne.

Jenny: Oh vous étiez vraiment méchant.

Gertie: Il était le seul way.So quand nous avons terminé il a demandé ma décision.

Passe-moi un peu plus de caramels Lorraine.

LORRAINE PASSES LES CARAMELS.

Gertie: Eh bien, je dit que je lui ai fait savoir quand il m'a conduit home.He était excité

par now.Then sur ma porte, je le taquinais.

GERTIE donner le meilleur "COME ON" REGARD

Gertie: Il est devenu très excité.

Lorraine: La bête.

Gertie: Alors je lui ai dit de fermer son eyes.When il l'a fait, je lui frappai un

dans le visage et claqué la porte sur lui.

Page 36

Jenny: Bon pour vous.

Susan: Il est pour le mieux, les hommes peuvent être ainsi.

Elle se démène pour trouver un mot ADAPTÉ

Jenny: Les hommes ne sont que des hommes!

Susan: Exactement, ils peuvent être si exigeant et vous caste à part

sans une pensée.

DANS LE CONTEXTE TONY REND UN SPECTACLE DE regardant sa montre

LES FILLES VOIR LUI.

Susan: Je vais mieux alors avant qu'il se met en colère.

SUSAN VA AU RETOUR DE LA BOUTIQUE ET SOURIT À TONY, EN TANT QUE

DEUX DE VUE LES Disappear GIRLS parler d'elle.

Jenny: Elle peut parler, «Les hommes peuvent être si exigeant" knickers .Ses montent et

bas aussi souvent que les changements de marée.

Lorraine: est-ce pas deux fois par jour. (ELLE EST NAIVE PAS chiante)

LES FILLES SUR CE RIRE

Jenny: Je ferais mieux de revenir à mes petits pains, je suppose.

Gertie: Merci pour votre épaule pour pleurer.

Jenny: C'est ce que les amis sont pour.

JENNY PROMENADES OFF, GERTIE TOURNE À SUSAN

Gertie: Jenny pas mieux que Susan.Her "aider" le déchargement du chauffeur de camion

Lorraine: Comment voulez-vous dire. (ENCORE TRÈS NAIVE)

Gertie: Ce ne fut pas le camion qu'elle était "déchargement".

Lorraine: Je ne comprends toujours pas.

Gertie: Vous êtes jeune et jolie, donc mon conseil, restez comme vous êtes

jusqu'à ce que vous avez un anneau sur votre doigt et un deposit sur une maison.

Lorraine: Er oui.

Gertie: Je veux dire que vous ne voulez pas finir comme moi, mis à profit, et

Pourquoi? Donc, il pourrait obtenir ses mains sur ma redundancy.And Je pensais que ce

moi était qu'il était après.

GERTIE POUSSE UN DEMI-BAR DE CHOCOLAT DANS LA BOUCHE

Lorraine: Cheer up Gertie, il est «aussi bon poisson dans la mer que jamais

est sorti de celui-ci ".

GERTIE REGARDE LORRAINE, un regard perplexe sur son visage

Page 37

Lorraine: Il était notre devise de l'école ancienne, si je me souviens bien du directeur

a déclaré que cela signifiait que les bonnes choses peuvent se produire à nouveau.

Gertie: Je ne sais pas, je pense que je vais vous donner les hommes pour la vie.

Elle a l'air très triste, pathétique, MAQUILLAGE Smudged ET CHOCOLAT

SUR SON VISAGE

Gertie: En plus de me regarder, je suis 39 et je ne serai jamais mince à nouveau.

TEARS SILENT commencent à tomber, LORRAINE met son bras autour d'elle

POUR SON CONFORT.

Lorraine: Il est une bête que Keith.

A ce moment, la grande SHADOW FALLS SUR LES QU'ILS FONT PAS

CHERCHER.

Lorraine: cann't vous laisse son seul Tony, elle a le cœur brisé.

Gertie: Je suis désolé Tony juste que j'ai eu de tels espoirs.

UNE GRANDE renifler DE GERTIE, LORRAINE "IL Theres" HER

L'OMBRE Speaks.

Keith: Il est de ma faute, je veux dire désolé.

LE HAUT DE DEUX LOOK, KEITH EST wearing sunglasses IL A UNE ÉNORME

BUNCH OF FLOWERS PRET POUR GERTIE.

Keith: Je réalise quand je suis rentré comment il doit avoir sonné.

Lorraine: Vous bête perdu, vous lui séduit, alors vous vouliez son argent.

C'est tout ce que vous vouliez.

AUTRE renifler DE GERTIE.

Keith: Il est de ma faute, je veux dire désolé.

IL OFFRE LES FLEURS DE GERTIE, GERTIE croise les bras, LORRAINE

Les ravit et les jette l'AIR.THEY TERRAIN SUR LES TROIS DE

EUX ET LA TILL ET PLANCHER.

Page 38

Lorraine: Vous l'avez utilisé, vous avez pris avantage de son maintenant vous revenez

de la tourmenter.

Keith: Il est pas comme ça.

Lorraine: Vous êtes un voleur, vous n'avez la moitié du trésor.

KEITH met sa main sur LORRAINE BOUCHE ET LÈVE le RCIP GERTIE

AVEC SES AUTRES LUTTES de HAND.LORRAINE

Keith: Gertie Je t'aime, j'était tellement excité avec mes plans la nuit dernière

que je ne comprends pas rond au bit le plus important.

GERTIE WIPES LES LARMES LOIN DE SON EYE.LORRAINE ATTEINT POUR

CERTAINES DES ROSES ET DÉPARTS DISPERSEES À HIT KEITH.

Keith: Oui, je ne veux votre argent de redondance.

LORRAINE HIM BEATS AVEC UNE ROSE.

Keith: Oui je veux que vous en tant que partenaire d'affaires.

LORRAINE CEINTURES LUI AVEC LES ROSES, KEITH LES DEUX GO LETS

Il s'agenouille SOUS LORRAINE'S BELTING, IL ARRIVE DANS SA

POCKET, LORRAINE CEINTURES LUI MEME MORE.GERTIE MERVEILLES CE QU'IL

A maintenant dans sa main

Keith: Mais la plupart de tout ce que je vous voulez en tant que femme.

LORRAINE ARRÊTE LA "GUERRE DES ROSES"

Gertie: Quoi?

Keith: Je veux que tu me marier.

Lorraine: Marry elle?

Keith: Je veux que vous pour une femme, d'être mon partenaire d'affaires et si vous

ne pense pas que nous sommes trop vieux, je veux des enfants, beaucoup d'enfants.

GERTIE est étourdie, KEITH se lève, il place le RING

ON HER FINGER.LORRAINE MOVES bewteen LES REGARDER LE RING.

Gertie: Marry me?

Keith: Oui je te veux que ma femme, si vous pouvez me pardonner de ne pas

expliquer les choses yesterday.That est s'il n'y a personne d'autre.

Page 39

LA PENNY DROPS, GERTIE SAUTS ET COMPREND KEITH, LORRAINE

Est coincé entre les deux. GERTIE Graps LORRAINE ET SON PLAIDS

À UN SIDE.LORRAINE dévale DANS UN TOUR DE ROLLS DE TOILETTE, AS

GERTIE ET ​​KEITH EMBRACE COMME SUMO LUTTEURS, PUIS BAISER.

Quand ils cassent LES DEUX SONT COUVERTS EN CHOCOLAT, ROSE BUDS EN

LEUR HAIR.LORRAINE GETS ET STACKS LES ROLLS DE TOILETTE, AT

LAST GERTIE ET ​​KEITH BREAK POUR AIR.

Keith: Tu me pardonnes.

Gertie: OUI, OUI.

Keith: Nous allons parler des choses ce soir.

Gertie: Est-ce que votre oeil blessé?

Keith: Il n'y a rien.

Gertie: Montrez-moi.

KEITH RETIRE LES LUNETTES POUR REVEAL UN OEIL NOIR REAL BAD

GERTIE est choqué.

Gertie: Est-ce que ça fait mal?

Keith: Il fait encore.

Gertie: Je suis désolé.

Keith: Il aurait fait plus de mal si je vous avais perdu.

LORRAINE A RECYCLER d'être "WC LAMINE" SO ELLE VIENT

OVER POUR EXAMINER LA RING.JUST AS GERTIE ET ​​KEITH "GRABBLE"

ENCORE, ELLE EST PRIS AU MILIEU, cette fois KEITH

HER Flings À UN CÔTÉ, ELLE en collision avec des boîtes de BISCUITS

GERTIE ET ​​KEITH EMBRACE AGAIN.IN LE CONTEXTE DU DRUNK

GERTIE Assommé DÉJÀ est vu faufilant avec quelques

PAUSES BOTTLES.GERTIE DE KEITH Shout.

Gertie: Que pensez-vous que tu fais l'homme horrible, déposer em!

A DRUNK SHOCKED DROPS LES BOUTEILLES ET gambade HORS DE

MAGASIN POUR BUMP DANS UN PASSERBY.LORRAINE GETS encore et

DES CRIS

Page 40

Lorraine: tout le monde rapide, Gertie se marie.

NOUS VOYONS LES FILLES ALL MUSTER.EXCEPT SUSAN QUI EST UNE ECHELLE

AU RETOUR DE LA BOUTIQUE .....

ELLE EST démontaient AFFICHES DE PRODUITS AGRICOLES

Susan: Pourquoi avez-vous pas cette échelle, Tony?

Tony: Je reçois des vertiges voilà pourquoi.

SUSAN EST TRES HAUTE UP ATTEINDRE POUR LES AFFICHES.

Tony: Ne pas trop étirer ou your'll tomber.

TONY regarde SUSAN, l'être humain ses yeux suivre son

JAMBES vers le haut. IL EST Thunderstruck PAR LE TEMPS SE VOIT SA

UNDIES RED.

Susan: Son chaud ici, attendez une seconde alors que je desserre mon général.

AS SHE Annule QUELQUES TOUCHES, TONY cherche toujours UP SA

DRESS.SUSAN ATTEINT ALORS POUR LE DERNIER AFFICHE.

Susan: Je vais atteindre un peu plus alors je vais le dernier

PAS DE REPONSE DE TONY, MAIS L'ÉCHELLE COMMENCE À Rattle UN PEU

TONY VOIT la poitrine SUSAN AS ELLE ATTEINT POUR LE DERNIER AFFICHE

Susan: Got it, tenir l'échelle régulière, alors que je descends.

PAS DE REPONSE DE TONY, SUSAN regarde, elle le voit

Dévisageait JAMBES ET LA REST.SO Elle tortille UN PEU PLUS

AS elle descend, puis au dernier WRUNG qu'elle enfile

PURPOSE.TONY FAIT UNE GRAB POUR ELLE, MAIS TOUCHES SON COFFRE

COMME IL GRABS HER ARM.SO SUSAN SMILES.

Susan: Cheeky, je sais pourquoi vous me avez envoyé jusqu'à cette échelle.

Page 41

TONY BLUSHES ET SMILES COMME FRANK SPENCER l'habitude de faire.

Tony: Susan, vous?

S'ARRÊTS DANS UNE MER DE BLUSHES

Susan: Oui je veux, effronté.

SUSAN PREND TONY par le bras et le conduit au DEEP

FREEZE, PUIS FERMETURE DE LA PORTE ELLE PARLE.

Susan: Je vous aime et je pense que vous aimez me.We ne peut jamais rencontrer à nouveau lorsque

le magasin closes.So.

Elle se dirige vers l'extrémité du congélateur et TAPS LA

THERMOSTAT.IT MONTRE 50o, CHAUD POUR UN CONGELATEUR

ELLE COMMENCE PUIS UNDRESS, SUSPENDRE SES VETEMENTS SUR LA

CROCHET DE VIANDE comme elle SO.TONY EST SPEECHLESS, ALORS ELLE

MOVES vers lui et commence à le déshabiller.

DISPARAÎTRE

NOUS VOYONS SUIVANT LORRAINE, AU RETOUR DE LA BOUTIQUE CHERCHER

TONY ET SUSAN POUR LES DITES LES BONNES NOUVELLES A PROPOS DE GERTIE.

Lorraine: Où ont-ils devenus trop, ils vont manquer tout le plaisir.

NOUS VOYONS LORRAINE WALK PASSÉ LA ÉTAPES ABANDONNE, AVEC "LAIT

EST BON POUR LES ENFANTS ET LES MAMANS D'ÊTRE "AFFICHES SUR LE PLANCHER

Lorraine: Susan, Tony? Où êtes-vous, Gertie et Keith mariez

ELLE REPREND SON MESSAGE COMME ELLE LE PASSÉ GOES CONGELATEUR

SCENE COMMUTATEUR ... À L'INTÉRIEUR DU CONGELATEUR, TONY ET SUSAN

SONT NUS, LEUR PASSION PASSÉ, TONY EST SON reposais

Page 42

HEAD ON HER CHEST.TONY SPACIEUSE EST TOUJOURS porter une cravate.

Susan: J'espère que vous ne pensez pas que je fais tout le time.I'm pas comme ça, je suis

une belle fille que je connais am.I les autres me appellent un laitier derrière mon dos

juste parce que je veux un bon moment.

PAS DE REPONSE DE TONY, IL EST TROP HEUREUX, JUST A HUGH Smirk

Susan: Il est juste que quand je vous ai vu me regarder, je savais que je devais faire

something.It était maintenant ou never.I sais que vous allez pas croire cela, mais ce

était - vous le savez bien, il était -SPECIAL.

Tony: Je vous aime.

Susan: Vous n'êtes pas juste de dire cela?

Tony: Je vous ai aimé, pour une si longue période, juste que vous semblez être

si heureux avec tous vos petits amis et autres.

Susan: Aucun n'a été jamais spéciale, je veux dire bien sûr, je l'ai embrassé et similaires

mais bien vous know.I've gardé ma fierté si vous savez ce que je veux dire.

Tony: Est-ce que cela veut dire?

AVANT SUSAN PEUT RÉPONDRE DE L'EXTERIEUR ils entendent le cri de LORRAINE

DE "GERTIE'S mariez, GERTIE'S mariez"

SO SUSAN SITS UP SOUDAIN, TONY Bangs SA TETE SUR LE SOL.

Susan: Gertie se marie! Je voudrais être.

ALORS ELLE LEGALES TONY frottant la tête

Susan: Est-ce que je fais cela?

Tony: Il n'y a rien.

Susan: Désolé son juste les nouvelles, ne vous a pas entendu Gertie se marie!

Tony: Pourriez-vous me marier?

Susan: Est-ce que vous demandez?

Tony: Oui.

Susan: Ce n'est pas à cause de cela, je ne suis pas sur la pilule que vous savez.

TONY Gulps

Tony: Non, juste que je sais que vous êtes l'un pour moi.

Susan: Très bien then.But Je pense que nous devrions voir si nous convenait d'abord, vous

savent vivre ensemble first.I signifie le mariage est une grande chose et d'ailleurs

nous sommes tous deux d'un emploi bientôt.

Tony: En fait, j'ai un aligné à l'Hypermarket.It les examens I

pris à l'école de nuit qui balança.

Susan: Vous êtes intelligent, j'ai toujours su que vous aviez le cerveau, et un joli cul.

Elle glousse ALORS ILS EMBRACE, TONY CRIS, SA TÊTE HURTS

Page 43

Susan: Vous devriez mettre quelque chose à ce sujet, quelque chose de froid.

Tony: Très bien alors.

TONY ATTEINT OUT ET GRABS UN MORCEAU DE VIANDE D'UN CROCHET ET

Met sur sa tête

Un instant plus tard BEN LA MAGASINIER CHINOIS OUVRE LA PORTE CONGELATEUR

Il voit une ligne de vêtements WOMENS SUSPENDUS ON CROCHETS, ON ONE

HOOK un tas de vêtements MENS, un petit trou dans LE RETOUR DE LA

Y FRONTS.THEN BEN VOIR LA KISSING COUPLE, BEN GRABS UN GRAND

BLACK PUDDING ET RUSHES OUT gênées.

TONY ET SUSAN RIRE, CHEFS retins, la viande de TONY'S

HEAD FALLS ON SUSAN'S CHEST.SHE HURLE cause du froid

PUIS LAUGHS.IN LE CONTEXTE Nous pouvons entendre le CHANT de LORRAINE

DE "GERTIE'S mariez"

DISPARAÎTRE

QUELQUES JOURS PLUS TARD

GERTIE CLIGNOTE HER RING DE SON POSTE à la caisse,

SUSAN APPROCHES.

Gertie: Où étiez-vous et Tony, l'autre jour, nous ne pouvions pas vous trouver

nulle part.

Susan: Oh, nous étions nous about.Show votre bague.

Gertie: Voir comment elle est grande.

GERTIE AXES DU RING sous le nez de SUSAN

Susan: Very nice Je suis sure.When je me marie bien que je ne vais avoir un petit

one.Its seulement un symbole après all.I'd vivre avec mon copain d'abord comme

bien.

Gertie: Eh bien, nous serons mariés dès possible.You n'a pas entendu la

histoire complète.

Susan: Non.

Gertie: Eh bien, vous savez qu'il voulait mon licenciement, bien qu'il a oublié d'ajouter qu'il

voulu me marier aussi bien, car il était tellement enveloppé dans ses plans.

Susan: Donc, tout fonctionnait bien.

Gertie: Oui.

Page 44

GERTIE ALORS REGARDE AUTOUR CONSPIRATORILY, AVANT AJOUT

Gertie: Ne rien dire à personne, mais j'ai le sentiment que je pourrais être

avoir un bébé, il est trop tôt pour dire encore, mais "A Woman Can Tell".

Susan: Voulez-vous un?

Gertie: Bien sûr, il pourrait être des jumeaux too.There est une histoire de jumeaux dans son

famille.

Susan: Jamais.

Gertie: Oui, je pense que son great.So quand nous avons finalement près ici, j'aurons une

emploi à temps plein en tant que mère et partenaire dans un magasin d'aliments naturels.

GERTIE ATTEINT POUR UNE BARRE DE CHOCOLAT PUIS SEJOURS AVEC DEUX

DOIGTS avant de farcir DEMI-BAR dans sa bouche.

Gertie: Voulez-vous certains?

Susan: Non, je vais mieux et voir ce que Tony veut que je fasse.

AS SUSAN PROMENADES LOIN UN CLIENT EST SERVI, NOUS ENTEND GERTIE SAY

"POUVEZ-VOUS GARDER UN SECRET"....

SUSAN BALADES AU RETOUR DE LA BOUTIQUE TONY EST DEBOUT PAR LA

FREEZER.THEY DEUX GO INSIDE.THEN TONY'S ARM APPARAISSANT ET IL

Hangs UNE CHAÎNE DE SAUCISSES SUR LA PORTE HANDLE.BEN APPARAISSANT

Et est sur le GO INSIDE QUAND IL VOIT LES SAUCISSES, AINSI IL

PROMENADES LOIN AGAIN.THEN IL Y A UN SHOUT DE "HELP BEN".

BEN RUSHES POUR VOIR CE QUI EST UP.WE VOIR UN RAT RUNNING LARGE LONG

LA ISLES.BEN POURSUITES LE RAT ET AVEC UNE PLONGEE attrape et

Le met dans sa poche de CHORUS DE «BIEN FAIT BEN" DE LA

GIRLS, LE RAT est toujours en mouvement INTÉRIEUR BEN'S POCKET.

NOUS SUIVEZ BEN COMME IL SE REND À L'ARRIÈRE DE LA BOUTIQUE ET DANS LE

ZONE CELLIER / REST.

Ben: Mes étoiles dire que je prends un prix et je have.This un très agréable.

BEN PROMENADES VERS LA CUISINIÈRE OU A SAUCEPAN EST SUR LE BOIL

Ben: Mère aimera mon beau cadeau pour elle.

FadeOut SUR BEN PUIS RETOUR DANS LE MAGASIN

UNE VIEILLE FEMME AVEC DEUX SACS VIDES VIENNENT EN, ELLE SMILES

page 45

Gentiment AT GERTIE, Nous la suivons dans le magasin AS SHE REMPLIT

SES SACS, puis elle vient vers la caisse AVEC UN

BAR DE SAVON DANS SES CLIENTS HAND.OTHER REGARDER EN DISBELIEF.

Femme: Juste la barre de savon.

Gertie: Ce sera vingt pence s'il vous plaît, Florence.

Femme: Il vous êtes.

Gertie: Vous ne savez le magasin se ferme.

Femme: On m'a dit.

LA FEMME arrête un instant.

Femme: Je ferais mieux d'avoir un peu de chocolat, puis.

ELLE VIDE LA GRILLE dans son sac, puis avec un WAVE ET A

SMILE SHE LEAVES.GERTIE MONTRES SA CONGÉ, elle sourit.

Gertie: Je l'espère, elle se rend compte qu'elle va devoir payer quand elle va à d'autres magasins

UN CLIENT accourt, ELLE POINTS À FLORENCE

Femme: Cette dame là-bas, sortir juste rempli ses sacs up, elle est

voleur à l'étalage.

Gertie: C'est pas possible de parler d'une école à la retraite teacher.She voleur

non plus.

Femme: Mais je l'ai vu her.She juste rempli ses sacs.

Gertie; Elle a enseigné M. Blair.

Femme: Mais je l'ai vu.

Gertie: Moi aussi, chaque semaine pendant les dix dernières années.

Femme: Votre complice alors.

Gertie: Si vous laissez-moi finir, elle est sur une mauvaise pension que M. Blair

lui a dit de faire des emplettes here.If il a donné son argent de la sécurité sociale

couperait son argent.

Femme: Oh.

Gertie: Voulez-vous payer pour ce moment-là.

GERTIE POINTS AU PAQUET DE COUCHES LA FEMME EST DANS SON BRAS.

Femme: Er oui.

LA FEMME RECHERCHES DANS SA MONNAIE POUR DE L'ARGENT ELLE EST 1p SHORT

Femme: Je crains que je suis 1p bref, pouvez-vous me lâcher?

Gertie: Ceci est un magasin pas un organisme de bienfaisance.

Femme: Je ne plus obtenu, je dois vraiment les couches.

Gertie: Etes-vous sûr?

Page 46

Femme: Recherche moi.

LA FEMME Slaps SES MAINS à ses côtés, puis elle REALISE SOUDAINEMENT

QU 'ELLE FAIT AVOIR UN PENNY APRÈS ALL.SO LOOKING AROUND LA FEMME

Attelages sa jupe pour révéler son STOCKING TOP, ELLE A UN PENNY

MAINTIEN DU STOCKING, EN PLACE D'UN CATCH MANQUANTES SUR SA

MAINS CORSET.SHE LA PENNY À UN ASSEZ Dégoûté GERTIE

LA FEMME PROMENADES LOIN AVEC LES COUCHES sous son bras ET UNE

Ses bas tombaient à sa cheville.

AUTRE CUMTOMER APPARAISSANT, ITS MRS CLYDE, LA GOSSIP

Mme Clyde: Bonjour, Gertie.

Gertie: Nous ne vous ai pas vu depuis un certain temps?

Mme Clyde: Je suis sick.It était mes jambes, ils ont été me jouent up.I

a obtenu un petit pincement puis un autre et un autre till pour une finition que je pouvais

Ne pas marcher.

Gertie: Vos veines?

Mme Clyde: Oui, mon veins.I avait une opération sur them.Mr médecin, le Dr Tweed a fait

l'arrangement, un de ses amis est un monsieur à l'hôpital, son

ami a fait them.He était un homme gentil, ses mains étaient si doux,

Je suis sûr qu'il doit utiliser de la crème pour les mains ou something.If j'étais plus jeune

Je fuis avec him.The choses que ces médecins font, mon mari

n'a même pas eux! Je gifle son visage s'il did.Well j'étais

et hors de l'hôpital en quatre jours, est comme une bande transporteuse

hôpitaux nowdays, en un jour, sous le couteau, le jour suivant,

un jour ou deux dans son lit puis ils le coup vous out.You faire des amis et

entendre toutes leurs nouvelles et juste au moment où ça devient intéressant vous

sont chassés, son plus annoying.Then vous devez faire votre

récupération tout seul à la maison, son pas juste.

Gertie: Il est le chemin des world.Is juste la Domestos?

GERTIE POINTS AU DOMESTOS EN MRS CLYDE'S HAND, OMS ALORS

PAYS POUR LA DOMESTOS, ENCORE PARLER NON STOP

Mme Clyde: Yes.It est la seule chose qui nettoie ma fausse teeth.Talking de

dents, il y avait une femme pour avoir ses mâchoires câblés ensemble

pour l'aider à perdre weight.She ressemblait un peu à vous vraiment seulement

pas sous forme de graisse.

GERTIE TIRE UN VISAGE SEULEMENT MRS CLYDE N'AVIS

Mme Clyde: Elle était une bonne personne si, je suis sûr que vous l'aimez de toute façon.

Avez-vous entendu que le vieux M. Crowther se marie à nouveau, à

son âge, il doit être de 70, ce sera sa troisième femme.

Gertie: Ce serait pire s'il marriesd les trois à la fois, comme un

bigame.

Page 47

Mme Clyde: Je suppose que vous avez raison, mais les vieillards ne devrait pas se marier lorsque leur

pauvres vieilles femmes meurent, ses pas natural.Men veulent seulement un cuisinier et un

propre et câlin, ils sont tous les mêmes.

AUTRE CLIENT ATTEND DE PAYER DERRIÈRE MRS CLYDE, elle tousse

ARRIVER NOTICED.MRS CLYDE regarde sa montre

Mme Clyde: Je mieux d'y aller, je cann't rester ici à vous écouter hochet

sur tous les day.Bye Je vous reverrai bientôt.

GERTIE LETS MRS CLYDE Marchez PACES QUELQUES CRIER AVANT

Gertie: Vous ne savez le magasin se referme bientôt.

MRS CLYDE ARRÊTS MORT DANS SES TRACES, ELLE hâtes BACK TO GERTIE

Mme Clyde: Vous voulez dire pour la rénovation, il a besoin d'un coup de peinture.

Gertie: Pas pour de bon.

Mme Clyde: Personne ne m'a dit.

Gertie: Tout le monde le sait maintenant, sauf vous, il semblerait.

MRS CLYDE EST SPEECHLESS ET LAISSE EN DISGUST, GERTIE TOURNE AU

LE CLIENT ET DIT

Gertie: Je suis presque content les magasins de fermeture juste pour voir le regard sur son visage

LE CLIENT ATTEND JUSTE mystifié, PAIE ET ​​PROMENADES LOIN GERTIE

Se dit

Gertie: Pauvre Mme Clyde, fantaisie qu'elle ne knowing.Normally elle peut dire

vous ce que vous aviez pour le petit déjeuner.

TONY BALADES ET CESSE NEXT TO GERTIE

Tony: Qu'est-ce que à propos de Mme Clyde?

Gertie: Elle ne savait pas le magasin était de fermer.

Tony: C'est la première fois que nous avons un sur elle.

Gertie: Que voulez-vous de toute façon?

Tony: Commerce Comment?

Gertie: Presque inexistant.

Tony: J'ai une idée, pour stimuler it.I'll aller chercher Susan.

Gertie: Vous semblez avoir une chose pour Susan dernièrement.

Tony: Qu'est-ce Ben été dit?

Gertie: Rien, mais votre visage vaut mille mots.

Tony: Mais, mais, eh bien, je veux dire, il suffit de rester leur et je vais chercher Susan.

Page 48

TONY BALADES AU RETOUR DE LA BOUTIQUE ET PREND SUSAN PAR LE BRAS

Tony: Pouvez-vous me faire une faveur?

Susan: Très bien, alors.

ELLE HEADS BACK TO THE DEEP FREEZE, NOUS VOYONS BEN REACH POUR UNE CHAÎNE

DES SAUCISSES ET LES SUSPENDRE SUR LA PORTE CONGELATEUR

Tomy: Pas.

Susan: Eh bien alors?

ELLE EST debout avec ses mains sur ses hanches, TONY HER MÈNE À

LE FRONT DE LA BOUTIQUE, BEN PREND LES SAUCISSES BAS

Tony: Ici, vous pouvez vous asseoir près de la porte, face à la rue.

Susan: Juste rester ici.

SUSAN POINTS AVEC SON FINGER

Tony: C'est right.We ont pour obtenir les clients, le plus de choses que nous pouvons

vendre le plus de redondance que nous obtenons.

Susan: Mais je ne comprends pas.

Tony: Si nous vendons plus, alors Paul peut payer les factures et il va ajouter un peu

supplémentaire pour l'argent de redondance.

Susan: Je comprends que stupid.It simplement comment mon assis dans la porte

Aidez-moi?

Tony: Croyez-moi.

Susan: Très bien alors.

SUSAN KISSES TONY, PUIS GRABS A SELLES DE DERRIÈRE LES AUTRES

CHECKOU ET SITS dowm, Crossings ses jambes.

Gertie: Donc, vous deux sont sweet.I toujours dit Susan était une gentille fille.

Tony: Nous ne voulons garder un secret.

Gertie: Un secret dans un magasin, qui est comme un républicain au Kremlin

Nous avons ensuite voir SUSAN de la rue, tout ce qu'elle a besoin d'un FEU ROUGE

Puis elle ressembler à une AMSTERDAM MADAME.THE PLOY ŒUVRES PREMIER

A GOUTTE PUIS A WAVE MARÉE DES HOMMES ENTRÉE EN LA PREMIÈRE SHOP.AT

Ils achètent les petits objets, PUIS PLUS ITEMS.TILL BOUTIQUE EST COMPLET

Débordant, ALL Leering AT SUSAN.

Page 49

(NOTE **** Je n'ai pas énuméré les détails de votre DIRECTEUR PEUVENT AVOIR

DOING FUN QUE ***)

BENNADETTE ARRIVE POUR LE PASSAGE APRES-MIDI, ELLE A POUR COMBATTRE

SA MANIÈRE DANS LA STORE.SHE ARRÊTS PAR LA TILL DEMANDER CE QUE GERTIE

QUI SE PASSE.

Bernadette: Qu'est-ce tout cela, alors? Si nous avons toujours été que nous ne serions pas bondé

être la fermeture.

Gertie: N'a pas vous remarqué Susan?

BERNADETTE GOES ON TOES TIP POUR VOIR SUSAN SUR UN TABOURET PARMI

LE MELE.

Bernadette: Je ne la remarque quand je suis ce que avec tout le crowds.Why

est-elle juste assis là?

Gertie: Il était l'idée de Tony, son attirer l'crowds.It a certainement travaillé

Bernadette: Je pense que son dégoûtant.

Gertie: Il y a plus à dire aussi, Susan et Tony ont obtenu une chose

going.They embrassa - juste en face de moi.

Bernadette: Ce lieu est pire que Soddem et Gormora.I'm va accrocher

mon manteau, je vais vous donner Tony un morceau de mon esprit.

BERNADETTE GOES OFF IN A HUFF, QUITTER GERTIE SERVIR LORRY

DRIVERS Serrant DES FEMMES FIXATIF DANS LEURS MAINS, RIEN

SAISIR LES PLATEAUX OFF, juste pour qu'ils puissent venir et LEER AT

SUSAN.

NOUS SUIVEZ BERNADETTE AU RETOUR DE LA BOUTIQUE, UNE OASIS DE CALME

PAR LE COUNTER.LORRAINE FROMAGE ET JANE sont là.

Bernadette: Je pense que son dégoûtant ce que Tony a fait Susan faire.

Jane: Eh bien, il ne favorise le commerce.

Bernadette: Mais quel genre de commerce? Ceci est un magasin non alimentaire un bordel, Tony

a profité de Susan, il lui en utilisant.

LORRAINE COMMENCE A Giggle

Bernadette: Je ne vois pas ce que vous vous moquez de jeune miss.

Lorraine: Il est juste que Tony et Susan sont - bien impliqués maintenant.

Bernadette: Ou alors je l'ai entendu.

Jane: Vous avez donc entendu parler du congélateur?

Bernadette: Qu'est-ce que tu racontes?

Page 50

BERNADETTE LOOKS PERPLEXE ET incompréhensif

Jane: Ne vous entendu parler de Ben et ce qu'il a vu?

Bernadette: Je ne sais pas ce que vous êtes sur about.All Je ne sais est que je suis

vais raccrocher mon manteau puis je vais trouver Tony et lui donner

morceau de mon esprit.

Jane: Donc, vous ne savez sur le gel profond.

Bernadette: Non.

JANE se rapproche BERNADETTE ET COMMENCE chuchoter DANS SON

EAR.BEFORE ELLE NE SO ELLE DIT LORRAINE.

Jane: Vous restez où vous êtes, vous êtes trop jeune pour entendre cela, sa

pas bon pour une fille célibataire.

Elle chuchote à l'oreille de BERNADETTE, BERNADETTE EST ELLE SECOUÉ

GIGGLES POUR UNE SECONDE EST ALORS SHOCKED ENCORE.

Bernadette: Et dans un congélateur.

JANE NODS EN AFFIRMATION

Bernadette: Il est disgusting.I signifie la paire d'entre eux, Susan devrait avoir

savoir better.I peut comprendre Gertie et Keith, après tout, il est

dernière chance de Gertie pour obtenir un homme, d'ailleurs ils vont

obtenir married.But que pour Susan et Tony, pourquoi elle est pas plus

un woman.Oh écarlate, oh cela est tout simplement terrible.

BERNADETTE GOES OFF IN DISGUST.LORRAINE se rapproche de JANE

Lorraine: Allez Jane me dire au sujet du gel profond.

Jane: Vous êtes trop jeune.

Lorraine: Tout le monde me traite comme un enfant ici.

LORRAINE TIRE UN VISAGE ET TRAVERSE ses bras, ALL FED UP.

Lorraine: Vous pouvez au moins dire ce qu'est une femme écarlate est.

Jane: Maintenant, je peux vous dire à ce sujet.

LORRAINE LOOKS ESPOIR ET INTÉRESSÉ

Jane: Maintenant, une femme écarlate est un ami d'un homme marié, mais pas son

femme.

Lorraine: Vous voulez dire une prostituée.

Jane: Eh bien, pas tout à fait yes.But that.I est une maîtresse si vous like.I était

lire un livre l'autre jour appelé «le pouvoir derrière le trône»

Page 51

il était une anthologie concernant l'influence des conjoints

histoire.

LORRAINE LOOKS BLANK

Lorraine: Er, ce qui est une anthologie.

JANE Soupirs à DISGUST À LA IGNORANCE LORRAINE

Jane: Il est un livre, il était sur la femme qui a influencé l'histoire par leur

le pouvoir sur les hommes, les rois et pioliticians.Like Nell Gwenn une orange

vendeur qui était aussi la maîtresse Charles.Then il y a Anthony

et Clepatra en Egypte.

Lorraine: Je l'ai vu ce film à la télé.

Jane: Alors nous avons eu l'Promufo affair.Where un ministre du gouvernement a eu un

maîtresse qui il a partagé avec un homme russe

Lorraine: Ce qui est vraiment intéressant.

Jane: C'est ce que je dis toujours, l'histoire est intéressante.

Lorraine: Je veux dire son juste comme les Nouvelles du monde.

Jane: Oui - mais better.Remember notre Roi a donné le trône pour la

femme qu'il aimait.

Lorraine: je l'ai vu à la télévision aussi.

Jane: Je suppose que l'histoire fait bon TV.I simplement l'aimer, le meilleur

chose qui me soit jamais arrivée nettoyait pour les étudiants, si elle

étais pas pour eux, je ne l'aurais jamais découvert "Histoire" .c'est

alors fasinating.Do vous savez qu'un roi a même pensé qu'il pouvait dire

marée ne pas venir, il y était assis dans sa chaise et a ordonné la

mer de ne pas venir in.King Canute était son nom.

Lorraine: Pardon! (Elle est vraiment surprized)

Jane: Canute je l'ai dit.

Lorraine: Oh. (Elle glousse Nerveusement)

Jane: Il a obtenu ses pieds mouillés de toute façon, il lui a fait comprendre qu'il n'a pas été

omnipotent.

Lorraine: Yer quoi!

Jane: Il ne pouvait pas tout avoir son propre chemin.

Lorraine: Je parie que lui a appris une leçon, les hommes sont tous les mêmes ils ont juste

veulent avoir everthing leur propre chemin.

Jane: Oui, ce qui est vrai, mais les femmes ont eu un grand mot à dire dans History.Think de

Salomé pour example.She a fait une danse et comme récompense le roi donna

elle la tête de Jean-Baptiste.

Lorraine: Ugh, qui est horrible, une tête humaine pour une dance.Yuk!

Jane: Il était la «Danse des sept voiles". Comme elle a dansé elle a enlevé

un voile après l'autre jusqu'à ce que aucun n'a été laissé.

Lorraine: Sonne comme un strip-tease pour moi.

Jane: Je suppose qu'il était, mais il suffit de penser à cause de cette danse

"Historique" était changed.John Baptiste, cousin de Jésus était

décapité.

Lorraine: Ne rien gentil arrive dans l'histoire.

Jane: Bien sûr, il le fait, son juste que l'Histoire est de vieilles nouvelles, très vieux

nouvelles dans fact.So son comme un journal en quelque sorte.

Lorraine: Toutes les mauvaises nouvelles, et plein de puces de la semaine prochaine.

BERNADETTE RUSHES OUT PASSÉ eux à ce moment et nous suivons

HER PAR LES PILOTES Lusting ROUTIERS AUX TONY QUI EST REMERCIANT

Page 53

SUSAN

Tony: Merci, Susan. Je ne pense pas que cela marcherait bien, son un

peu trop bon en fait.

Susan: Je ne serais pas fo ce pour quiconque else.The reste des filles doit

pense que je suis laitier droite.

Tony: Vous pouvez arrêter maintenant alors.

SUSAN GET OFF HER TABOURET ET TONY étreintes, POUR BEAUCOUP WOLF SIFFLEMENT

DES PILOTES ET LA SHOUT ROUTIERS ODD DE "LUI DONNER UN".

BERNADETTE VIENNENT vers eux et les déchire.

Bernadette: Ceci est honteux, d'abord vous la mettez sur l'écran comme tant

moi à.

Foule: Je ne me dérangerait pas quelques livres de cela.

RIRE DES FOULES

Bernadette: Maintenant, vous gambadent devant un crowd.I've jamais embrassé mon mari

en public, jamais dans toute ma vie.

Tony: Mais.

Bernadette: Je ne veux pas entendre excuses.I'm heureux cette boutique ferme

avant de sombrer plus profondément dans une mer de la saleté.

ELLE GRABS PUIS SUSAN par le bras et commence à se éloigner

Bernadette: Vous pouvez venir avec moi, Madame.

Susan: Nous étions arrêtés de toute façon.

Bernadette: Il n'a pas l'air comme ça pour me.And pourquoi était votre langue dans sa

bouche?

AS SUSAN est attiré ELLE SOUFFLE TONY A KISS, LA FOULE

Des chauffeurs routiers CHEER, WAVES TONY Mollement BACK.TONY ALORS

DEVIENT AUX PILOTES

Tony: Je crains que les gars plus du spectacle.

Driver: Qu'en est-il demain?

Tomy: Il était une offre spéciale une seule fois, de ne jamais être répété.

LES PILOTES LAISSER avec des commentaires comme «Je SOUHAITE c'était comme ça

EN Tescos ". ET DIVERS BELLY LAUGHS.ONE FAT STANDS DU PILOTE

PAR GERTIE.GERTIE RAFALE HER RING PUIS LE CONDUCTEUR FEUILLES, HE

EST DEJECTED.GERTIE est tout sourire, IL A FAIT SON JOUR EN FAIT

page 53

TONY va parler à GERTIE.

Tony: Eh bien, il a certainement aidé effacer les étagères.

Gertie: Je fait des avances aussi!

Tony: J'espère que ne vous a pas bouleversé.

Gertie: Bien sûr not.I fait ma journée.

GERTIE SOUPIRS ET REGARDE VERS LE HAUT, TONY se gratte la tête, PAUL

PROMENADES EN A ce moment.

Paul: Qu'est-il arrivé à la foule, ils ont tous juste à gauche.

SE REGARDE ET VOIT TABLETTES VIDE

Tony: Nous avons eu un gimick de vente qui est all.It devrait aider tous à payer

les nouvelles de redundancies.What avez-vous obtenu pour nous de toute façon?

Paul: Eh bien, je viens de dire que vous pouvez tous fini maintenant, j'ai vendu le lot,

J'ai les chèques dans ma poche, pas besoin de travailler le reste de la

trois mois.

Gertie: Vous voulez dire son partout.

Paul: so.it Afraid me fait mal autant qu'il vous fait mal, je suis né dans ce

magasin, là où vous êtes assis maintenant.

GERTIE regarde autour d'elle, comme si elle VERRA UNE MÈRE EN ENFANT

NAISSANCE, tout ce qu'elle voit sont concassés VENTE SLIPS ET DE LA BOUE

BOTTES de LORRY PILOTE

Paul: Pouvez-vous appeler tout le monde ici, alors, Tony.

Tony: Très bien.

TONY PROMENADES LOIN DE FETCH DU PERSONNEL

Paul: Tu sais papa et moi vous donnera toutes les références élogieuses, je viens

espérons que vous aurez tous se fixe up.Have vous des plans, Gertie?

Gertie: En fait, je vais me marier et la mise en place dans les affaires, nous espérons

d'avoir une boutique de notre propre.

Paul: C'est bon, quel genre de magasin, un petit magasin d'alimentation peut-être?

Gertie: Un shop.Me alimentaire de la santé et Keith sera capable.

Paul: Est-ce que grand Keith le représentant des ventes?

Gertie: Oui. (Plein de fierté)

Paul: Donc, vous et Bernadette au moins seront ok.

Gertie: Oui- meilleur de tout ce que je peux être enceinte et il pourrait être des jumeaux comme des jumeaux

courir dans la famille de Keith.

Paul: Je suis vraiment content pour you.You méritent vraiment.

PAULS ACCORDE GERTIE A HUG, ELLE Wobbles sur son tabouret, MAIS AVEC UN

BIG EFFORT parvient à rester sur ON.

page 54

Paul: Nous pouvons aussi bien célébrer.

PAUL SE REND À CE QUI EST DE LA GAUCHE BOISSONS AFFICHAGE ET QUELQUES GRABS

WINE.GERTIE SUIT SON PLOMB ET CERTAINS GRABS CHOLOLATE, serpentine

IT EN DEMI AVEC DEUX FILLES doigts.Dispositif RASSEMBLER, TONY ET SUSAN

FETCH QUELQUES VERRES DE LA SHELVES.BEN ARRIVE AVEC UNE VIANDE

COUPERET dans sa main, il essuie LE SANG SUR SA BUTCHERS BIB,

ALORS OUVRE LES BOUTEILLES AVEC SES KNIFE.DRINKS SONT POURED.THEN

PAUL PROPOSE UN TOAST.

Paul: Pour les meilleurs travailleurs un homme pouvait tout demander.

Ils boivent LA TOAST

Paul: J'ai vos chèques ici, vous serez tous payés ce qui est dû et

bonus de trop que vous êtes la boutique phare.

LES CONTRÔLES sont distribués, LES FILLES NE SAVENT PAS QUE DIRE.

Gertie: Merci, Paul.We tous ont eu un temps heureux de travailler ici.

Ben: Vous aimez ma famille.

Gertie: Oui une grande famille heureuse.

A ce moment, LA PORTE OUVERTE SWING, BILL LE PILOTE POUR BLAIRS

VIENNENT EN, il a un COO NOIR EYE.THE GIRLS autour de lui

Jenny: Qu'est-il arrivé?

Bill: La femme m'a frappé, elle veut divorcer.

GERTIE WHISPERS À BERNADETTE

Gertie: Il lui a fallu assez longtemps.

Jenny: La chienne, oh mon pauvre Bill.

JENNY COMPREND LE POT VENTRE, unshaved, UN FORMULAIRE EARRINGED

DE BEN.AS Ils embrassent BEN Squeezes JENNY'S BUM.BERNADETTE EST

Dégoûté, elle chuchote BACK TO GERTIE

Page 55

Bernadette: Il est un peu plus d'un animal, il ressemble à un pirate et

a les manières d'un cochon.

Gertie: Un lapin de ce que je l'ai entendu.

BERNADETTE NE COMPREND PAS, TILL GERTIE DIT "VOUS"

Bernadette: Quelle horreur, la bête.

BERNADETTE PREND UNE BOISSON LONG DE SON VERRE, COMME LA PENSÉE DE

BILL A GAUCHE A TASTE HORRIBLE DANS SA BOUCHE.

BILL A FINI AVEC GRAPLING JENNY SO SE GRABS UN VERRE, HE

PREND SON YORKIE BAR OUT ET DIPS IT DANS LE VIN, AVANT

MANGER A CHUNK DE LA BARRE DE YORKIE, PUIS FINITION OFF LE VIN.

BILL PUIS rots ET SON BUM.THEN SCRATCHES HE TETES POUR L'AFFICHAGE

POUR AIDER LUI-MÊME À UN FOUR PACK.

Bill: Le vin est très bien, mais son pour bouffées il vous me demandez.

IL FRAPPE RETOUR AU PREMIER CAN

TONY EST DEBOUT PAR SUSAN, il pose son vin et ramasse

Une canette de bière INSTEAD.SUSAN SPOTS CE ET SMILES, WHISPERS SHE

Dans son oreille.

Susan: Pas besoin de faire cela, vous êtes TOUS homme.

ELLE WINKS À TONY, il rougit

Tony: Je préfère lager.

SUSAN LOOKS mécréantes

Tony: Honnête.

SUSAN ATTEND ENCORE mécréantes

Susan: Vous avez dit le contraire dans le bar à vin, l'autre jour.

Tony: Je ne me souviens pas.

Susan: Liar.

TONY met le CAN BAS et prend de nouveau son verre

page 56

Susan: Je vous aime toujours, même si vous êtes une bouffée.

TONY OUVRE SA BOUCHE DE PLAINTE, SUSAN l'embrasse, ils obtiennent

ADOPTÉE AWAY.BERNADETTE EST ENCORE DISGUSTED.SHE EXPRIME POUR LORRAINE

Bernadette: Quel est le monde à venir au sexe, le sexe, le sexe partout.

Lorraine: Je dois être va aux mauvais endroits.

Bernadette: Avez-vous pas de honte.

Lorraine: Je ne pas obtenir une chance d'avoir étonnant any.I est-il mes taches qui

mettre les garçons au large.

PAUL EST MAINTENANT DIRES GERTIE.

Paul: Je tout essayé, mais la compétition est si féroce de nos jours.

Gertie: Vous avez fait de votre mieux.

PAUL VERSE UNE TRES GRANDE MESURE DE WHISKEY dans son verre, ET

BOISSONS IT avant de le remplir.

Gertie: Steady là-bas, vous êtes au volant.

Paul: Je me sens comme un échec, je me sens mal, je ne pense pas que je vais jamais

être heureux à nouveau.

BEN A EU SON RETOUR A eux pendant qu'ils parlent, SE POURSUIT CE

Ben: Vous ne bien, je vous donne la soupe que vous vous sentiez très well.It ancienne Chine

receipe.My grand-mère enseigner me.You son attendre que je lui donne fetch.I

à vous, à tout le monde.

BEN va à chercher son SOUP.ONE OU DEUX CLIENTS EN FILTER

ET REJOINDRE LA PARTIE

Paul: Il est une bonne personne, il aime aider tout le monde, mais pas même son

la soupe sera help.I sentir un failure.I même essayé les piscines, dans un vain

espère que je gagnerais.

PAUL EST ASSEZ Drunk maintenant, il est fait morose

JANE LE NETTOYEUR ARRIVE À CE POINT, ELLE ARRÊTE PAR GERTIE ET

PAUL.

Gertie: Bonjour, Jane.This un est le vôtre.

page 57

GERTIE HANDS JANE UNE ENVELOPPE AVEC LE CONTROLE FINAL EN IT.

Jane: Ceci est la récompense finale, je suppose.

Paul: Le salaire finale, mon vieil ami

PAUL EST Swaying ET SE FLEXIONS ON JANE DE SOUTIEN, il a ensuite SLIDES

BAS SON CORPS TILL HE ATTEINT L'FLOOR.THERE HE SITS PROPTED UP

PAR LE cashdesk.

Gertie: Si vous étiez plus jeune Jane, je serais dégoûté de la paire de vous.

Jane: Ne soyez pas si effronté, petit singe.

Gertie: Je plaisante, ici prendre un verre.

GERTIE PASSES JANE UNE BOISSON, BEN REVIENT AVEC UNE GRANDE CASSEROLE DE SON

SOUPE, IL A UNE POCHE, dans la casserole, UP UN BRAS SONT PEU

BOULES, SE REGARDENT PARTIE -AS A WAITER.

Ben: J'apporte la soupe, vous essayez?

Gertie: Allez ensuite.

Jane: Je vais avoir un peu trop.

Ben: Où Paul?

GERTIE pointe vers le bas, PAUL EST berçant BOUTEILLE DE WALKER Johnie

BEN DESSERT GERTIE ET ​​JANE ALORS IL se penche pour SERVIR PAUL

Ben: Vous essayez la soupe, vous faire mieux.

Paul: Je suis un échec, je vais à l'Espagne en disgrâce.

Ben: Vous essayez la soupe, vous vous sentez mieux.

Paul: Je veux mourir, me enterrer dans une bouteille, une bouteille géante de cela.

PAUL DÉTIENT UP SA BOUTEILLE, ET PREND UN SWIG.BEN FAIT QUELQUES SOUPE DANS UN

BOWL FEEDS ALORS PAUL comme un bébé.

Ben: Vous buvez, vous vous sentez mieux.

Gertie: Cette soupe est bonne.

Jane: Voici le donner à moi, je vais servir les autres pendant que vous voyez à Paul.

Ben: Ok, d'abord je remplis à nouveau son bol.

BEN REMPLIT PAULS BOWL AGAIN ALORS JANE PREND LA CASSEROLE ET BOULES

JANE DESSERT puis les autres. (*** NOTE ... AINSI QUE LES FILLES MENTION

ED Il y aura 5 ou SO AUTRES DANS LE CONTEXTE AU LONG ****)

page 58

Evrybody DIT "CECI EST BELLE ET des mots comme ça". KEITH ARRIVE

Il a l'air perplexe LA PLACE DE PRENDRE PARTIE.

Keith: Qu'est-ce, se saouler au travail hey?

Gertie: Non, l'idée de Paul, il nous a payé pour que nous ayons un parti

avant de partir.

Keith: Ne je reçois un verre alors?

Gertie: Ne je reçois un baiser alors?

Ils verrouillent DANS UN EMBRACE COMME SUMO LUTTEURS, BERNADETTE FAIT

Son chemin dans le CROWD.SHE marmonne comme elle fait son chemin

Bernadette: Il est comme Soddam et Gormorra, Tony et Susan tentent de

manger les uns les autres et que pour Bill et Jenny, ils ont disparu

dans le dos de son lorry.I pensent ne ose ce qu'ils font.

Au moins, vous avez un certain sens Gertie.

En ce moment elle LEGALES EFFECTIVEMENT GERTIE ET ​​KEITH, ELLE EST CONDAMNE

Bernadette: C'est terrible, où est Paul, il doit mettre un terme à cela.

Elle baisse ET VOIT PAUL WHISKEY VERSER DANS SON SOUPE, BEN EST

ASSIS AILLEURS LUI, LES DEUX SONT DRUNK

Bernadette: Si tel est ce qu'il est venu à alors je suis content que nous fermons.

ELLE VA OFF DANS UN HOMME HUFF.AT CE POINT LE BIN ARRIVENT, SO JANE

LES REND SOUPE ET DRINK.THEY EFFACER UN PEU RUBBISH ALORS REJOIGNEZ

LA partie.Procédé WINDOW CLEANER ARRIVE AUSSI AVEC UN JEUNE JEUNES OMS

EST COUVERT EN SPOTS.

Jane: Qui est le jeune homme.

Fenêtre: Il est mon jeune garçon, il prend sur l'entreprise, je vais

Cleaner: retraite à Spain.I'm trop vieux pour être qu'il marche rues.

NOUS VOYONS BERNADETTE WALK PASSÉ COMME IL DIT CE, ELLE EST Dégoûté ET

Hâtes LOIN.

Bernadette: Je vais chercher mon manteau alors je vais laisser ce repaire d'iniquité.

PAR LA FOULE, LORRAINE SPOTS LE NETTOYEUR WINDOW SON, HE

page 59

HER SEES, LEURS YEUX RENCONTRENT Ils sont attirés par l'autre.

Lorraine: Bonjour, qui êtes-vous? (Elle croit HIT quelque chose de pourri)

Dennis:. Je suis Dennis, votre nouvelle fenêtre nettoyant (HE'S SMITTEN)

Lorraine: Mais nous sommes la fermeture.

Dennis: Je ne vais pas vous revoir.

Lorraine: Eh bien, je l'ai obtenu un emploi dans le magasin de gâteau upo la route.

Dennis: Eh bien, je vous reverrai, je fais tout cette rue.

LORRAINE SMILES ELLE EST SI HEUREUX, TEL QUEL DENNIS.

Lorraine: Voulez-vous un verre?

Dennis: Très bien, mais je reçois tiddly très facilement.

Lorraine: Et moi.

ILS SMILE, NOUS retourner à la caisse, PAUL EST MAINTENANT SUR SA

PIEDS, Il parle à LA NETTOYANT VITRE, EN TONS marmonné

Paul: Donc, vous allez en Espagne.

W / nettoyant: Pour la Costa Blanca

Paul: Je vais là-bas aussi, je vais aller dans les affaires de propriété.

W / nettoyant: Je l'espoir d'acheter un peu de place là-bas.

Paul: Où exactement serez-vous?

W / nettoyant: Pueblo Azul.

Paul: Je vais là-bas!

W / nettoyant: C'est une coïncidence, nous serons voisins.

Paul: Avez-vous encore acheté.

W / nettoyant: Pas encore.

Paul: Eh bien je peux vous aider là-bas.

On passe à l'arrière de la boutique, BERNADETTE fait son chemin

HORS DE LA BOUTIQUE, elle met son chapeau et COAT ON.SHE EST TRÈS

Dégoûté de EVERYBODY.A DRUNKEN SING SONG a commencé.

Bernadette: Je vais dire au revoir à la Lorraine alors je vais home.At moins

elle a un certain sens.

ELLE VIENT ENSUITE SUR UNE "RENCONTRE SPOTTY", BLOQUÉ DANS UN

EMBRASSE

Bernadette: Comment disgusting.Lorraine ce que vous faites.

Lorraine: Je ne sais pas ce qu'il a appelé mais son merveilleux.

DENNIS ET LORRAINE SMILE penaud.

Bernadette: Eh bien madame, vous pouvez rentrer à la maison maintenant, je vais avoir un mot avec votre

page 60

mère.

ELLE PREND LORRAINE PAR LE BRAS ET SON DRAGS LOIN, DENNIS EST

SADDENED.LORRAINE CRIE BACK TO DENNIS.

Lorraine: Je vais vous voir à l'extérieur Woolies à 7h30 le vendredi.

Dennis: vous Ok.See.

AVEC QUI LORRAINE Traîné par BERNADETTE LAISSER LA BOUTIQUE, ON

LA CHAUSSÉE BERNADETTE ELLE-MÊME ET BÉNIT SHAKES LE OFF DUST

HER SHOES AVANT ELLE Drags LORRAINE OFF.DENNIS A SUIVIE

LES À LA PORTE SE WAVES GOODBYE.THE "LOVERS SPOTTY" BLOW

BAISERS DE FAREWELL.DENNIS'S DAD PROMENADES derrière lui

W / Cleaner: Il est heureux que nous sommes venus ici, je l'ai trouvé une bonne affaire.

Dennis: Moi aussi, papa.

SON PAPA LOOKS PERPLEXE, AVEC LEUR LAISSER, poussant leurs

BARROW Echelles à en face d'eux.

INSIDE JANE parle à BEN

Jane: Que la soupe de vôtre était très good.What était-il?

Ben: Old recipe.In anglais, vous appelez ça de la soupe de Rat.

Jane: Je suppoase il est ok, je veux dire dans la guerre franco-prussienne les Français mangeaient

eux, voilà pourquoi ils sont célèbres pour sauces.They fait sauces pour cacher

le goût des rats.

Ben: Ma grand-mère était en France il y a longtemps.

Jane: Alors elle le faire à partir de là.

A BINMAN VIENNENT JUSQU'À JANE

Binman: Nous devons revenir à la depo maintenant.

Jane: Attendez, vous pouvez me donner un ascenseur.

JANE TIRETS POUR OBTENIR SON COAT, LA BINMAN A UN MOT DE BEN

Binman: Ce soupe était très bon, qu'est-ce.

Ben: soupe de Rat, comme les Français utilisé pour le faire.

Binman: Votre un joker.

LA BINMAN RIT ET RACONTE SON CREW Ils rient tous, JANE

RETURENS cris ALORS "BYE" AVANT DE QUITTER SUR LE PANIER DE POUSSIÈRE

page 61

LES AUTRES Trickle BIENTÔT LOIN TILL SEULEMENT PAUL, TONY ET SUSAN

Sont laissés dans la boutique. TONY ET SUSAN regarder vers le bas PAUL

Susan: Il a l'air si triste, il sent qu'il est un échec.

Tony: Il est brillant à se saouler.

NOUS CHERCHONS BAS EN UN VRAIMENT sozzled PAUL

Susan: Il est beaucoup à ivre pour conduire à la maison.

Tony: Nous cann't simplement le laisser ici.

Susan: Pourquoi ne pas sonner son père?

Tony: son père de Il si frêle qu'il ne pouvait pas le soulever.

Susan: On pourrait verrouiller la boutique puis appuyez sur les touches en arrière à travers la lettre

boîte.

Tony: Ok, nous allons le faire.

SO SUSAN ET PAUL éteindre les lumières ET LAISSER LA BOUTIQUE, BLOCAGE

IT PUIS POUSSER LES CLES RETOUR PAR LA LETTRE BOX.WE SUIVRE

TONY ET SUSAN sur la route, comme ils marchent LOIN UN HOMME RUSHES PASSÉ

LES une mallette.

Susan: Il est pressé.

Tony: Au moins nous pouvons nous détendre maintenant, pendant une semaine avant de commencer nos nouveaux emplois.

Ils marchent UN PEU PLUS SUR ROUTE

Susan: Ayons juste un dernier regard.

Tony: Juste un dernier regard.

Ils se tournent vers VOIR LA BOUTIQUE POUR UNE DERNIÈRE FOIS, L'HOMME PRESSÉ

EST JUGEMENT DES PORTES.

Tony: Je ferais mieux d'aller en arrière pour voir ce qu'il veut.

Susan: Oh non, vous ne faites pas, Blairs est le passé, son avenir, nous devons

nous nous réjouissons aussi.

Tony: Oh, si vous insistez.

Susan: Je fais.

SUSAN lui donne un baiser sur la joue, puis ils tournent le dos

ON BLAIRS ET WALK AWAY.AS LE ROLE CREDITS Nous entendons SUSAN SAY.

Susan: Vous savez que l'homme essaie la porte.

Tony: Tu crois que je devrais retourner.

page 62

Susan: Non, son juste qu'il me rappelle le collecteur de piscines.

Tony: Non, ce cann't être.

FadeOut ... LA FIN

Contact michaelgcasey@hotmail.com